| Peki, kötü dokuları attığınızda iyi olacaklar mı? | Open Subtitles | إذا قبضتم على المتبرع الشرير هل سيكونون بخير؟ |
| Pek yakında, makineler taksi şoförü, doktor ve profesör olacaklar. "Zeki" olacaklar mı peki? | TED | قريبًا، ستقود الآلات سيارات الأجرة وتكون أطباء، وأساتذة، لكن هل سيكونون "أذكياء"؟ |
| Kuşlar, iyi olacaklar mı? | Open Subtitles | إنها طيورك هل سيكونون على ما يرام؟ |
| Uzun mu, yoksa kısa boylu birini mi seçecekler? | Open Subtitles | هل سيكونون كبار ؟ هل سيكونون صغار ؟ |
| Acaba engellilerin yeni yüzü olabilecekler mi? | Open Subtitles | هل سيكونون الوجه الجديد للمعاقين ؟ |
| Mutlu olacaklar mı? | Open Subtitles | هل سيكونون سعداء ؟ |
| İyi olacaklar mı? | Open Subtitles | هل سيكونون بخير؟ |
| Güvende olacaklar mı? | Open Subtitles | هل سيكونون بأمان؟ |
| Güvende olacaklar mı? | Open Subtitles | هل سيكونون بخير؟ |
| İyi olacaklar mı? | Open Subtitles | هل سيكونون بخير؟ |
| İyi olacaklar mı? | Open Subtitles | هل سيكونون بخير؟ |
| İyi olacaklar mı peki? | Open Subtitles | هل سيكونون بخير؟ |
| - Orada iyi olacaklar mı? | Open Subtitles | هل سيكونون بخير هناك ؟ |
| İyi olacaklar mı? | Open Subtitles | هل سيكونون على ما يرام؟ |
| - Sence iyi olacaklar mı? | Open Subtitles | هل سيكونون بخير؟ أجل |
| Ailem... iyi olacaklar mı? | Open Subtitles | عائلتي... هل سيكونون بخير؟ |
| Uzun mu, yoksa kısa boylu birini mi seçecekler? | Open Subtitles | هل سيكونون كبار ؟ هل سيكونون صغار ؟ |
| Uzun mu, yoksa kısa boylu birini mi seçecekler? | Open Subtitles | هل سيكونون كبار ؟ هل سيكونون صغار ؟ |
| O zaman güvende olabilecekler mi? | Open Subtitles | هل سيكونون بـ أمان حينئذ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 