| O vahşilerle birlikteyken teğmeni vurduğun söylentileri doğru mu gerçekten? | Open Subtitles | هل صحيح ما يقولونه؟ إنّك اطلقت النار على الملازم بينما كنت تعيش بين المتوحشين؟ |
| Kocanızın bestelerini sizin yaptığınız doğru mu? | Open Subtitles | هل صحيح ما يقال بأنكِ أنتِ التى كنتِ تكتبين موسيقى زوجك؟ |
| Bentleri selden sonra tamir edecekleri doğru mu? | Open Subtitles | هل صحيح ما يُقال أنهم سوف يقومون بصيانة السدود بعد الفيضان؟ |
| Acaba okuduklarım doğru mu? | Open Subtitles | اسمعوا هل صحيح ما قرأته أنهم يستخدمون السكاكين |
| O vahşilerle birlikteyken teğmeni vurduğun söylentileri doğru mu gerçekten? | Open Subtitles | هل صحيح ما يقولونه؟ إنّك اطلقت النار على الملازم بينما كنت بين المتوحشين؟ |
| O vahşilerle birlikteyken teğmeni vurduğun söylentileri doğru mu gerçekten? | Open Subtitles | هل صحيح ما يقولونه؟ أنّك أطلقت النّار على ذلك الملازم عندما كنت تعيش مع أولائك المتوحشين |
| Dedikleri doğru mu? Onu nasıl kurtardınız? | Open Subtitles | هل صحيح ما يقال عن انقاذك له ؟ |
| Ee, Ahkbar, söylesene. Hong Kong için dedikleri doğru mu? | Open Subtitles | إذا أخبرني يا "أكبر" هل صحيح ما يقولونة عن "هونج كونج"؟ |
| ...Zenciler hakkında söyledikleri doğru mu? | Open Subtitles | هل صحيح ما يقال عن الرجال السود ؟ |
| Burası için denilenler doğru mu? | Open Subtitles | هل صحيح ما يقولونه عن هذا المكان؟ |
| Kardeşim, diğer kardeşimin demin dediği doğru mu? | Open Subtitles | أخي هل صحيح ما قاله الأخ الآخر للتو؟ |
| Sen ve keçilerin hakkında insanların söyledikleri doğru mu? | Open Subtitles | هل صحيح ما يقولونه عنك انت والمعزات؟ |
| Bu adam hakkında duyduklarım doğru mu? | Open Subtitles | هل صحيح ما سمعته عن هذا الرجل؟ |
| Bjorn'un Sigefrid ve Erik kardeşler hakkında söyledikleri doğru mu? | Open Subtitles | (الأخوة (سيجفريد) و (إيريك هل صحيح ما قاله (بيورن) ؟ |
| Olanlar doğru mu? | Open Subtitles | هل صحيح ما حدث؟ |
| Şefin dediği doğru mu? | Open Subtitles | هل صحيح ما قاله القائد |
| Afedersin ama doğru mu duydum? | Open Subtitles | ماذا؟ هل صحيح ما سمعته؟ |
| Fulton, dedikleri doğru mu? | Open Subtitles | (فولتن) هل صحيح ما يقوله حيال المنح الجامعية |
| Söyledikleri doğru mu? | Open Subtitles | هل صحيح ما يقوله ؟ |
| Duyduklarım doğru mu? | Open Subtitles | هل صحيح ما أسمعه؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 