"هل فعلتي ذلك" - Translation from Arabic to Turkish

• mi yaptın
• yapmış mıydın

! - Alex, öyle mi yaptın? - Mesaj mı geldi sana?
الكس، هل فعلتي ذلك عندك رساله؟

Benim için mi yaptın?
هل فعلتي ذلك من أجلي؟

Bunu para yüzünden mi yaptın?
هل فعلتي ذلك من اجل المال؟

Daha önce yapmış mıydın?
هل فعلتي ذلك من قبل

Daha önce hiç yapmış mıydın?
هل فعلتي ذلك من قبل؟

Sen mi yaptın şimdi bunu?
هل فعلتي ذلك ؟

David'in ellerinde mi yaptın?
هل فعلتي ذلك بيد (ديفيد؟