| İşini bitireceğim, Anladın mı? Senin ve itinin! | Open Subtitles | انا قادمة اليك لهذا السبب هل فهمتي.انت والمغفل الخاص بك |
| Evet söyleyeceğim. Ve Akash'ı bir daha görmeyeceksin, Anladın mı? | Open Subtitles | أجل , سأفعل وأنتي لن تري أكاش مرة ثانية هل فهمتي ذلك؟ |
| ben mimarım amca ben bir mimarım Anladın mı? | Open Subtitles | انا مصمّم، ياعمّي انا مصمّم هل فهمتي ذلك |
| Seni istemiyorum. Birlikte olmamızı istemiyorum. Anlıyor musun? | Open Subtitles | أنا لا أُريدك أنا لا أريد ما بيننا, هل فهمتي ذلك ؟ |
| O kadar gerisi boş, Anlıyor musun? | Open Subtitles | ولكن ليس هناك الكثير الكثير هل فهمتي ما أعنيه؟ |
| Çocuğu susturmak için elinizden geleni yapın, anladınız mı? | Open Subtitles | يجب أن تعملي كل شيئ تستطيعي لابقاء الطّفل هادئ , هل فهمتي ؟ |
| Telefonları yönlendirme, Anlaşıldı mı? | Open Subtitles | انا لا اريد اي اتصالات , هل فهمتي |
| Onu polisten başka kimseye gösterme. Tamam mı? | Open Subtitles | لا تظهرين هذا لأي شخص ماعدا الشرطة , هل فهمتي ؟ |
| Git ve başka bölümden biriyle konuş Anladın mı süslü şey? | Open Subtitles | تحدثي إلى شخص ما في بعض استأجر أخرى ، هل فهمتي ذالك ، يالمؤخرة الجميلة؟ |
| Adama iyi şanslar dile ve çık, Anladın mı? Hazır mısın? | Open Subtitles | ألقي نظرة جيدة على ذلك الولد و أخرجي فحسب هل فهمتي ذلك؟ |
| Hiçbir zaman onun buzdan bir yolda yürümesini istemem, Anladın mı? | Open Subtitles | لا أريدها حتى أن تذهب إلى خارج هذه الغرفة لتحصل على الثلج هل فهمتي ذلك |
| Anladın mı? | Open Subtitles | اٍسحبي السلك الحار من هنا , هل فهمتي ؟ |
| Kimsenin seni incitmesine izin vermem, Anladın mı? | Open Subtitles | لن أدع أي شخص يؤذيكى هل فهمتي ذلك ؟ |
| Bana saydı duymaya başlayacaklar. Ne demek istediğimi Anladın mı? | Open Subtitles | سيبدأون باحترامي هل فهمتي قصدي؟ |
| İç Ritim Servisi. Anladın mı? | Open Subtitles | خدمة الايقاع الداخليه هل فهمتي.. |
| Anlıyor musun? | Open Subtitles | هل فهمتي ما أقصد |
| Anlıyor musun? | Open Subtitles | حسناً هل فهمتي ؟ |
| Şimdi Anlıyor musun? | Open Subtitles | هل فهمتي الأمر الآن؟ |
| Bu kasabanın her santimetrekaresini arayacağım ve müdahele eden herkes de cinayetle suçlanacak, anladınız mı? | Open Subtitles | لا أحتاج إلى أي إذن سوف أقوم بتفتيش كل منطقة هنا، خلال الـ 3 ساعات القادمة وكل من يرفض سأتهمه بجريمة قتل، هل فهمتي ؟ |
| Bu kasabanın her santimetrekaresini arayacağım ve müdahele eden herkes de cinayetle suçlanacak, anladınız mı? | Open Subtitles | سوف أقوم بتفتيش كل منطقة هنا، خلال الـ 3 ساعات القادمة وكل من يرفض سأتهمه بجريمة قتل، هل فهمتي ؟ |
| Sen de dahil. Anlaşıldı mı? | Open Subtitles | و هذا يتضمنك هل فهمتي ؟ |
| Anlaşıldı mı? | Open Subtitles | هل فهمتي ماقلته؟ |
| Alan en iyi arkadaşım Tamam mı? | Open Subtitles | هذا هو الشيء :ألن هو أعز أصدقائي هل فهمتي ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 