"هل فهمتي" - Translation from Arabic to Turkish

    • Anladın mı
        
    • Anlıyor musun
        
    • anladınız mı
        
    • Anlaşıldı mı
        
    • Tamam mı
        
    İşini bitireceğim, Anladın mı? Senin ve itinin! Open Subtitles انا قادمة اليك لهذا السبب هل فهمتي.انت والمغفل الخاص بك
    Evet söyleyeceğim. Ve Akash'ı bir daha görmeyeceksin, Anladın mı? Open Subtitles أجل , سأفعل وأنتي لن تري أكاش مرة ثانية هل فهمتي ذلك؟
    ben mimarım amca ben bir mimarım Anladın mı? Open Subtitles انا مصمّم، ياعمّي انا مصمّم هل فهمتي ذلك
    Seni istemiyorum. Birlikte olmamızı istemiyorum. Anlıyor musun? Open Subtitles أنا لا أُريدك أنا لا أريد ما بيننا, هل فهمتي ذلك ؟
    O kadar gerisi boş, Anlıyor musun? Open Subtitles ولكن ليس هناك الكثير الكثير هل فهمتي ما أعنيه؟
    Çocuğu susturmak için elinizden geleni yapın, anladınız mı? Open Subtitles يجب أن تعملي كل شيئ تستطيعي لابقاء الطّفل هادئ , هل فهمتي ؟
    Telefonları yönlendirme, Anlaşıldı mı? Open Subtitles انا لا اريد اي اتصالات , هل فهمتي
    Onu polisten başka kimseye gösterme. Tamam mı? Open Subtitles لا تظهرين هذا لأي شخص ماعدا الشرطة , هل فهمتي ؟
    Git ve başka bölümden biriyle konuş Anladın mı süslü şey? Open Subtitles تحدثي إلى شخص ما في بعض استأجر أخرى ، هل فهمتي ذالك ، يالمؤخرة الجميلة؟
    Adama iyi şanslar dile ve çık, Anladın mı? Hazır mısın? Open Subtitles ألقي نظرة جيدة على ذلك الولد و أخرجي فحسب هل فهمتي ذلك؟
    Hiçbir zaman onun buzdan bir yolda yürümesini istemem, Anladın mı? Open Subtitles لا أريدها حتى أن تذهب إلى خارج هذه الغرفة لتحصل على الثلج هل فهمتي ذلك
    Anladın mı? Open Subtitles اٍسحبي السلك الحار من هنا , هل فهمتي ؟
    Kimsenin seni incitmesine izin vermem, Anladın mı? Open Subtitles لن أدع أي شخص يؤذيكى هل فهمتي ذلك ؟
    Bana saydı duymaya başlayacaklar. Ne demek istediğimi Anladın mı? Open Subtitles سيبدأون باحترامي هل فهمتي قصدي؟
    İç Ritim Servisi. Anladın mı? Open Subtitles خدمة الايقاع الداخليه هل فهمتي..
    Anlıyor musun? Open Subtitles هل فهمتي ما أقصد
    Anlıyor musun? Open Subtitles حسناً هل فهمتي ؟
    Şimdi Anlıyor musun? Open Subtitles هل فهمتي الأمر الآن؟
    Bu kasabanın her santimetrekaresini arayacağım ve müdahele eden herkes de cinayetle suçlanacak, anladınız mı? Open Subtitles لا أحتاج إلى أي إذن سوف أقوم بتفتيش كل منطقة هنا، خلال الـ 3 ساعات القادمة وكل من يرفض سأتهمه بجريمة قتل، هل فهمتي ؟
    Bu kasabanın her santimetrekaresini arayacağım ve müdahele eden herkes de cinayetle suçlanacak, anladınız mı? Open Subtitles سوف أقوم بتفتيش كل منطقة هنا، خلال الـ 3 ساعات القادمة وكل من يرفض سأتهمه بجريمة قتل، هل فهمتي ؟
    Sen de dahil. Anlaşıldı mı? Open Subtitles و هذا يتضمنك هل فهمتي ؟
    Anlaşıldı mı? Open Subtitles هل فهمتي ماقلته؟
    Alan en iyi arkadaşım Tamam mı? Open Subtitles هذا هو الشيء :ألن هو أعز أصدقائي هل فهمتي ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more