"هل قابلتم" - Translation from Arabic to Turkish

    • tanıştınız mı
        
    • tanıştın mı
        
    • tanışmış mıydınız
        
    Öyle sörlü mörlü konuşmanıza hiç gerek yok. Bu arada sizler tanıştınız mı? Open Subtitles لا أريد أياً من هذا الخطاب الرسمي بالمناسبة هل قابلتم بعضكم ؟
    Yeni nesil çavuşumuzla tanıştınız mı? Open Subtitles هل قابلتم رقيبنا الجديد؟
    Sylvia'yla tanıştınız mı? Open Subtitles إذن هل قابلتم "سليفيا"؟
    Yakın arkadaşım Maria'yla tanıştın mı? Open Subtitles هل قابلتم صديقتنا الجميلة، ماريا؟
    Fransızlarla hiç tanıştın mı? Open Subtitles وأقوم بألف طـ# هل قابلتم فرنسيين من قبل ؟
    Kız arkadaşım Abby ile tanışmış mıydınız? Open Subtitles هل قابلتم صديقتي (آبي) ؟
    Yeni Atlımızla tanıştınız mı? Lula! Open Subtitles هل قابلتم فارستنا الجديدة , (لولا)؟
    Dai Li ile tanıştınız mı? Open Subtitles هل قابلتم الـ( داي لي ) ؟
    Brady Jensen'la tanıştınız mı? Open Subtitles هل قابلتم (بريدي جنسن)؟
    Dick ile tanıştınız mı? Open Subtitles هل قابلتم ( ديك ) بعد ؟
    Jackson'un babası ile tanıştınız mı, Open Subtitles هل قابلتم والد "جاكسون"...
    Nikki Heat'e ilham veren kişi ile tanıştınız mı... Open Subtitles هل قابلتم مُلهمة (نيكي هيت)...
    Kocam Jeff'le tanıştınız mı? Open Subtitles هل قابلتم زوجي (جيف)؟
    Fransızlarla hiç tanıştın mı? Open Subtitles وأقوم بألف طـ# هل قابلتم فرنسيين من قبل ؟
    "T-Dog'la tanıştın mı? Open Subtitles "مرحبا , هل قابلتم " تي دوغ " ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more