| Havalandırmayı kontrol ettin mi? | Open Subtitles | هل قمت بفحص جهاز التكييف؟ أخبرتك أن تقوم بفحص جهاز التكييف - نعم سيدتي - |
| Güç çeviriciyi kontrol ettin mi? | Open Subtitles | نعم، صحيح هل قمت بفحص محوّل الطاقة؟ |
| Oh, oturma odasını kontrol ettin mi? | Open Subtitles | أوه، هل قمت بفحص في غرفة الجلوس؟ |
| Operasyon planlarına bakma şansın oldu mu? | Open Subtitles | هل قمت بفحص خطة عمليتنا ؟ |
| Bu röntgenleri incelediniz mi, Dr. Wells? | Open Subtitles | هل قمت بفحص هذه الاشعه السينيه (د.ويلز)؟ |
| - Sol taraftaki en son yere baktın mı? | Open Subtitles | - هل قمت بفحص كشك آخر على اليسار؟ |
| Soğutma sistemlerini kontrol ettin mi? | Open Subtitles | مهلا، هل قمت بفحص أنظمة التبريد؟ |
| Yer bağlantısını kontrol ettin mi? | Open Subtitles | هل قمت بفحص الاتصال الأرض؟ |
| - Snotlout, mağaralarını kontrol ettin mi? - Gerçekten mi? | Open Subtitles | هل قمت بفحص الكهف السري؟ |
| E Postanı kontrol ettin mi? | Open Subtitles | هل قمت بفحص البريد؟ |
| Bilgileri kontrol ettin mi? | Open Subtitles | هل قمت بفحص السجلات؟ |
| - Bay Williams'ı kontrol ettin mi? | Open Subtitles | هل قمت بفحص دكتور "ويليام" ؟ |
| Operasyon planlarına bakma şansın oldu mu? | Open Subtitles | هل قمت بفحص خطة عمليتنا ؟ |
| Henry Banningan'ı incelediniz mi? | Open Subtitles | هل قمت بفحص هنري بينيجان؟ |
| - En sondaki yere baktın mı... | Open Subtitles | - هل قمت بفحص الماضي ... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 