"هل كان لديك أي" - Translation from Arabic to Turkish

• oldu mu
• var mıydı
• yoktu

Senin bu kabile ile hiç temasın oldu mu?
هل كان لديك أي وقت مضى اتصال مع هذه القبيلة؟

Sana soruyorum, Felicity için hiç hisleriniz oldu mu?
أنا أسألك، هل كان لديك أي وقت مضى مشاعر ل فيليسيتي؟

Ajan Schott, Livewire'ın ya da onu kaçıranların izini takip etme şansın oldu mu ?
وكيل شوت، هل كان لديك أي حظ تتبع لايف واير أو الأشخاص الذين تناولوا لها؟

Düşmanı ya da son zamanlarda iş yerinde yaşadığı sorunları var mıydı?
زوجك محامي هل كان لديك أي أعداء أو مشاكل مؤخراً في العمل ؟

Dün gece inşaat alanında 10:00 12:00 arasında çalışan adamlarınız var mıydı?
هل كان لديك أي رجل في هذا الموقع الليلة الماضية بين الساعة العاشرة والثانية عشرة؟

Kurbanının saçını kestiğini bilen bir iş birlikçin var mıydı?
هل كان لديك أي شريك قد علم بأنك قصصت شعر الضحية؟

- Benden söz etmeye hakkınız yoktu.
هل كان لديك أي عمل للحديث عن لي.

Hiç siyah bir kadının oldu mu?
هل كان لديك أي إمرأة سوداء ؟ كلا ..

Melissa, senin babanla bağlantın oldu mu?
"ميليسا"، هل كان لديك أي اتصال مع والدك؟

Onu hastanız olarak kabul ettiğiniz dönemlerde zihinsel durumuyla ilgili endişeleriniz oldu mu?
عندمت استمريت بفحصه بصفته مريضا ...هل كان لديك أي مخاوف حول حالة صحته العقلية؟

CIA başkanı Widener ile bu görüntüler hakkında bir görüşmeniz oldu mu?
هل كان لديك أي اتصال مع المدير (وايدنر) بخصوص ذلك الفيديو ؟

Aleksandre Iosava'yla bir temasın oldu mu?
هل كان لديك أي اتصال مع Aleksandre losava؟

"Hiç hastalığın oldu mu?"
هل كان لديك أي أمراض سابقة؟

Bu konuda herhangi bir planın var mıydı?
هل كان لديك أي خطط ؟

Hiç hedefin var mıydı?
هل كان لديك أي أهداف؟

Bu reklamı onaylarken, Sayın Papaz Falwell'in annesiyle cinsel ilişkisi olduğuna dair bilginiz var mıydı?
...عندما صادقت على هذا الإعلان ...هل كان لديك أي علم ...بأن القس (فالويل) كان

Bunu yapmaya hakkınız yoktu.
هل كان لديك أي حق في القيام بذلك.

Bunu yapmaya hiç hakkın yoktu.
هل كان لديك أي حق في القيام بذلك.