| - Görüde bir şey söylemeye mi çalışıyordun? | Open Subtitles | تلك الرؤية، هل كنت تحاول أخباري بشيء؟ أعتقد هذا |
| Onu başka bir intihar girişiminden vazgeçirmeye mi çalışıyordun? | Open Subtitles | هل كنت تحاول إقناعه بالعدول عن محاولة انتحار أخرى ؟ |
| - Onu öldürmeye mi çalışıyordun? | Open Subtitles | هل كنت تحاول قتله؟ |
| Seni sevmemi imkansız kılmaya mı çalışıyorsun? | Open Subtitles | هل كنت تحاول ان تجعل الامر ممكنا" لي لكي احبك؟ |
| Öldürmeye mi çalışıyordunuz? | Open Subtitles | هل كنت تحاول قتلى ؟ |
| Onu etkilemeye mi çalışıyordun; | Open Subtitles | هل كنت تحاول إثارة إعجابها... |
| Lip'i sikmeye mi çalışıyordun? | Open Subtitles | هل كنت تحاول مضاجعة، (ليب) ؟ |
| Lip'i sikmeye mi çalışıyordun? | Open Subtitles | هل كنت تحاول مضاجعة (ليب) ؟ |
| Gözümü korkutmaya mı çalışıyorsun? | Open Subtitles | هل كنت تحاول أن تقوم بتهديدي؟ |
| Beni korkutmaya mı çalışıyorsun? | Open Subtitles | هل كنت ... هل كنت تحاول تجميدي؟ |
| Bay Shelby beni öldürmeye mi çalışıyordunuz? | Open Subtitles | سيد (شيلبي)، هل كنت تحاول قتلي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 