| Orada, yukarıda 100 milyar yıldız olduğunu biliyor muydun? | Open Subtitles | هل كنت تعرف أن هناك ما يزيد عن 100 مليار نجم بالأعلى ؟ |
| Hey, komşu kızın evli olduğunu biliyor muydun? | Open Subtitles | هاي، هل كنت تعرف أن الفتاة التي تسكن في البيت المجاور متزوجة؟ |
| Ahşap işçiliğine merakım olduğunu biliyor muydun? Ben bilmiyordum. | Open Subtitles | هل كنت تعرف أن لديّ اهتماماً في النجارة ؟ |
| Dördüncü bir olasılığın olduğunu bilmiyor muydun? | Open Subtitles | هل كنت تعرف أن هناك احتمال رابع ؟ |
| Sayın Vali, karınızın bir ilişkisi olduğunu biliyor muydunuz? | Open Subtitles | حضرة الحاكم، هل كنت تعرف أن زوجتك تخونك؟ |
| O adamın rahip olduğunu biliyor muydun? | Open Subtitles | هل كنت تعرف أن ذلك الشخص كاهناً؟ |
| Kevin, Whitey'nin muhbir olduğunu biliyor muydun? | Open Subtitles | (كيفين)، هل كنت تعرف أن (وايتي) كان مخبراً؟ |
| Bayan Claire'in yazar olduğunu biliyor muydun? | Open Subtitles | هل كنت تعرف أن الآنسة (كلير) كاتبة؟ |
| Bir erkek arkadaşı olduğunu bilmiyor muydun? | Open Subtitles | هل كنت تعرف أن لها صديق ؟ |
| Çocuğun sınıf ikincisi olduğunu biliyor muydunuz? | Open Subtitles | هل كنت تعرف أن ذلك الشاب كان رقم اثنين في فصله؟ |
| Bayan Evans'ın hamile olduğunu biliyor muydunuz? | Open Subtitles | (هل كنت تعرف أن السيدة (إيفانز كانت حامل فى نوفمبر الماضى؟ |
| Lincoln Memorial'ın sağ duvarındaki başkanlık konuşmasında yazım hatası olduğunu biliyor muydunuz? | Open Subtitles | هل كنت تعرف أن هناك خطأ مطبعي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 