Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"هل كنت خائفاً" - Translation from Arabic to Turkish
-
Korktun mu
| Korktun mu? | Open Subtitles | كيف كان شعورك حينئذ هل كنت خائفاً ؟ |
| Korktun mu? | Open Subtitles | كيف كان شعورك حينئذ هل كنت خائفاً ؟ |
| Korktun mu? | Open Subtitles | هل كنت خائفاً ؟ |
| Korktun mu, Arthur? | Open Subtitles | هل كنت خائفاً ، "آرثر" ؟ |
| Çok Korktun mu Roarke? | Open Subtitles | إذن هل كنت خائفاً يا (رورك)؟ |