| Bir daha bana o ses tonuyla "Sen Orada mıydın?" diye sorsun... | Open Subtitles | اذا سالني مرة اخرى هل كنت هناك بهذه الهجة |
| Miami Courun orada tuvalet kağıdından bir duvar ördüğü zaman sen de Orada mıydın? | Open Subtitles | هل كنت هناك عندما بنى بورق الحمام حول ساحة ميامى؟ |
| - Bry Budd öldürüldüğünde Orada mıydın? | Open Subtitles | هل كنت هناك عندما حصلت بري بود قتل؟ |
| Kudüs yakınlarında esir düştüğü sırada orada mıydınız? | Open Subtitles | هل كنت هناك عندما اسروه قرب القدس ؟ |
| Kadın: Hiç gittin mi? | TED | هل كنت هناك في أي وقت مضى؟ |
| - Bu olay olduğunda Orada mıydın? | Open Subtitles | هل كنت هناك حين توفي؟ نعم, نعم |
| Bekle biraz, sen Orada mıydın? | Open Subtitles | لحظه , هل كنت هناك ؟ |
| "0 puan Sen Orada mıydın?" | Open Subtitles | [ سوزوكي 0 نقطة] [هل كنت هناك حقا؟ ] |
| O öldüğünde Orada mıydın? | Open Subtitles | هل كنت هناك عندما ماتت؟ |
| - O gece Orada mıydın? | Open Subtitles | هل كنت هناك تلك الّليلة ؟ |
| - Orada mıydın baba? | Open Subtitles | هل كنت هناك , أبي؟ |
| Orada mıydın, değil miydin? | Open Subtitles | هل كنت هناك أم لا؟ |
| Kardeşin yaralandığında Orada mıydın? | Open Subtitles | هل كنت هناك عندما أصيب أخوك ؟ |
| - Bütün gece Orada mıydın? - Hayır. | Open Subtitles | هل كنت هناك طوال الليل ؟ |
| Rafe McCawley'yi öldürdüklerinde Orada mıydın? | Open Subtitles | هل كنت هناك عندما حدث في رافع McCawley؟ |
| Bunca zamandır Orada mıydın? | Open Subtitles | هل كنت هناك طوال ذلك الوقت؟ |
| Olay olduğunda Orada mıydın? | Open Subtitles | هل كنت هناك عندما وقع الحادث؟ |
| Trudy öldüğü zaman siz orada mıydınız? Kim? | Open Subtitles | هل كنت هناك عندما ماتت ترودي ؟ |
| Müfettiş King tutuklamayı yaparken siz de orada mıydınız? | Open Subtitles | هل كنت هناك عندما قام (كينج) بعملية الإعتقال؟ |
| Oraya hiç gittin mi? | Open Subtitles | هل كنت هناك من قبل؟ |
| Öldüğünde Yanında mıydın? | Open Subtitles | هل كنت هناك عندما توفي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 