| Sizinle kampa gelme şansım var mı hala? | Open Subtitles | هل لا يزال يمكنني الذهاب للتخيم مع الآخرين ؟ |
| Sıcak mı hala? | Open Subtitles | هل لا يزال ساخن؟ |
| Moskova'da mı hala? | Open Subtitles | هل لا يزال في (موسكو) ؟ |
| Etkisi devam ediyor mu? | Open Subtitles | هل لا يزال ؟ |
| Etkisi devam ediyor mu? | Open Subtitles | هل لا يزال ؟ |
| - Affedersiniz Konferans Salonuna mı gider? | Open Subtitles | عذراً, هل لا يزال المؤتمر ساري ؟ |
| - Affedersiniz Konferans Salonuna mı gider? | Open Subtitles | عذراً, هل لا يزال المؤتمر ساري ؟ -أجل, إنّه في الطابق العلوي . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 