| Bu gece ne yapmak istediğinle ilgili Bir fikrin var mı? | Open Subtitles | إذاً، هل لديك أية أفكار عمّا ستفعله الليلة؟ |
| - Kontrolden sonuç çıkmadı. - Daha iyi Bir fikrin var mı? | Open Subtitles | نتيجة البحث عن المكالمات الواردة - ل(روس) فى تلك الفترة صفر هل لديك أية أفكار أفضل ؟ |
| Başka Bir fikrin var mı? Evet. | Open Subtitles | هل لديك أية أفكار ؟ |
| Bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديك أية أفكار ؟ |
| - Bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديك أية أفكار ؟ |
| Bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديك أية أفكار ؟ |
| Başka Bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديك أية أفكار أخرى؟ |
| - Bir fikrin var mı Glyn? | Open Subtitles | ـ هل لديك أية أفكار ، يا (جلين) ؟ |
| - Senin Bir fikrin var mı William? | Open Subtitles | هل لديك أية أفكار لامعة، (ويليام)؟ |
| - Herhangi Bir fikrin var mı... | Open Subtitles | هل لديك أية أفكار أو... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 