| Muteber bir kredi kartın var mı? | Open Subtitles | هل لديك بطاقة إئتمان رئيسية؟ |
| Kimlik kartın var mı? Hayır. | Open Subtitles | هل لديك بطاقة الهوية؟ |
| Kimlik kartın var mı? Hayır. | Open Subtitles | هل لديك بطاقة الهوية؟ |
| - Eğer hepsi buysa... - Bir kartınız var mı, Bayan Bardu? | Open Subtitles | إن كان هذا هو كل شيء هل لديك بطاقة سيدة بادرو؟ |
| - Uçuş kartınız var mı? - Hayır. | Open Subtitles | ـ عذراً سيدي هل لديك بطاقة صعود؟ |
| - Kimliğin var mı Ernest? | Open Subtitles | هل لديك بطاقة مستر ارنست؟ |
| Belediye binasına giriş kartın yanında mı ahbap? | Open Subtitles | هل لديك بطاقة دخول لقاعة المدينة، يا أخي؟ |
| Hey, Peter,"Birine VD verdiysen" kartın var mı? | Open Subtitles | بيتر) ، هل لديك بطاقة لنقل) مرض جنسي لشخص آخر |
| İndirim kartın var mı? | Open Subtitles | هل لديك بطاقة خصم؟ |
| Bir kartın var mı? | Open Subtitles | هل لديك بطاقة عمل؟ |
| kartın var mı, Megan? | Open Subtitles | هل لديك بطاقة عمل , ميغان؟ |
| Sigorta kartın var mı ? | Open Subtitles | هل لديك بطاقة تأمين؟ |
| kartın var mı? | Open Subtitles | هل لديك بطاقة عمل؟ |
| Affedersiniz hanımefendi, başka kredi kartınız var mı? | Open Subtitles | أنا آسف، سيدتي. هل لديك بطاقة أخرى؟ |
| Geçerli bir kartınız var mı? | Open Subtitles | هل لديك بطاقة صالحة ؟ |
| Kütüphane kartınız var mı? | Open Subtitles | هل لديك بطاقة مكتبة |
| Sigorta kartınız var mı ? | Open Subtitles | هل لديك بطاقة تأمين؟ |
| kartınız var mı, Bay Graham? | Open Subtitles | هل لديك بطاقة عمل سيد غرام؟ |
| Çalışan kimlik kartınız var mı? | Open Subtitles | هل لديك بطاقة هويتك كموظفة؟ |
| Kimliğin var mı? | Open Subtitles | هل لديك بطاقة تحقيق شخصية |
| Kimliğin var mı yok mu? -Var. | Open Subtitles | هل لديك بطاقة هوية أم لا ؟ |
| Sosyal güvenlik kartın yanında mı? | Open Subtitles | هل لديك بطاقة الضمان الأجتماعي ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 