| Seni anlıyorum. İçecek bir şeyin var mı? | Open Subtitles | انا افهمك تماما هل لديك شيئا اشربه؟ |
| Ekleyecek bir şeyin var mı? | Open Subtitles | هل لديك شيئا اخر لتضيفنه ؟ |
| Benim için bir şeyin var mı? | Open Subtitles | هل لديك شيئا لأجلي |
| Pekâlâ, söyleyecek bir şeyin mi var, evlat? | Open Subtitles | حسنا , هل لديك شيئا لتقوله يا صبي؟ |
| - Bana söyleyecek bir şeyin mi var? | Open Subtitles | هل لديك شيئا تريد اخباري به ؟ |
| bir şey mi vardı güzelim? | Open Subtitles | هل لديك شيئا تقولينه يا فتاة ؟ |
| Peki, benim için bir şeyin var mı, Len? | Open Subtitles | هل لديك شيئا لأجلي؟ |
| Yanımda götürecek yemek için bir şeyin var mı? | Open Subtitles | هل لديك شيئا آكله؟ |
| - Bana soracak bir şeyin var mı? | Open Subtitles | هل لديك شيئا لتسألني عنه؟ |
| Bana söylemek istediğin bir şey mi var? | Open Subtitles | هل لديك شيئا لتقوله لى ؟ |
| Vinnie, bana bir şey mi söylemeye çalışıyorsun? | Open Subtitles | هل لديك شيئا تريد قوله لي ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 