"هل لي أن أقترح" - Translation from Arabic to Turkish

• önerebilir miyim
• edebilir miyim
• teklifinde bulunabilir miyim

Yüzbaşı Holt, bu talihsiz yaratıkları serbest bırakmanızı önerebilir miyim?
نقيب هولت، نقيب هولت هل لي أن أقترح عليك أن تطلق سراح هؤلاء المسكينات، المخلوقات التعيسة؟

Sana gidip onun gücünü almanı önerebilir miyim?
هل لي أن أقترح عليك الذهاب إلى هناك، وأخذ قوَّتها؟

Sana ormandaki Çin Lokantası'nı önerebilir miyim?
هل لي أن أقترح المطعم الصيني الموجود داخل الغابة؟

Acaba beni izleyip tamamen boka batmanı önerebilir miyim?
هل لي أن أقترح بأن تتبع طريقي و تصبح ملعون تماماً؟

Nükleer kuvvetlerimizdeki alarm seviyesini yükseltmeyi arz edebilir miyim?
هل لي أن أقترح رفع مستوى التأهب لقوانا النووية؟

Size sıcak bir banyo, temiz elbise ve 6:30'da kokteyl teklifinde bulunabilir miyim?
هل لي أن أقترح أن تستحم، ..وبعض الملابسالنظيفة. وتناول الشراب في السادسة والنصف؟

Romantik ve tehlikeli... Tekno banyoyu önerebilir miyim?
رومنسي و خطر ,هل لي أن أقترح حمام تكنلوجي

Hep birlikte teknende kalmayı önerebilir miyim?
ولكن هل لي أن أقترح بأن نعود جميعا إلى القارب؟

İçlerindeki şeytanı sizin uyandırdığınızı önerebilir miyim?
هل لي أن أقترح أنه أنتِ من يجلب المصائب عليهم

Biraz durup düşünmenizi önerebilir miyim?
هل لي أن أقترح بأن نأخذ جميعاً خطوة للوراء؟

Ben onlara ulaşana kadar ölü taklidi yapmanızı önerebilir miyim?
هل لي أن أقترح بأنك تماطله كي لايهاجمك حتى يمكنني دخول ملفات ؟

O kasvetli yerin tüfek menzilinden uzakta ilerdeki çayırda konaklamayı önerebilir miyim?
هل لي أن أقترح أنن نخيم هنالك في المرج بعيداً عن الطلقات النارية وهذا المكان الكئيب

Onu öldüreceğin zaman bunu bina dışında yapmanı önerebilir miyim?
هل لي أن أقترح أنه عندما تقتلينه, افعليها خارج الملكية. ?

Ulakları gönderirken mektupları bizzat vermenizi önerebilir miyim Lordum?
عندما ترسل رسُلك يا مولاي هل لي أن أقترح بأن تسلّم لهم الرسائل بنفسك

Bunun için güpegündüz yapabileceğin bir şey önerebilir miyim?
هل لي أن أقترح عليك شيء ما في وضح النهار ؟

- Sağlığa ve başarıya içmeyi önerebilir miyim?
هل لي أن أقترح أن نشرب في صحة ونجاح

Karanlıkta ışıldayan stres yayını da önerebilir miyim? Eğlence için harika bir oyuncaktır.
هل لي أن أقترح " السوستة المتوهجه في الظلام" للمرح ، أنها لعبة رائعة

- Bir kadeh şarap önerebilir miyim Bayan?
هل لي أن أقترح كأس من نبيذ "شيري" آنستي؟

- Lordum istirahat etmenizi önerebilir miyim?
سيدي، هل لي أن أقترح بأن تستريح ؟

Size köşedeki Vinnie'nin sosisli sandviç büfesini tavsiye edebilir miyim?
هل لي أن أقترح عليك كشك (فيني) للنقانق عند الزاوية؟

Size sıcak bir banyo, temiz elbise ve 6:30'da kokteyl teklifinde bulunabilir miyim?
هل لي أن أقترح أن تستحم، وبعض الملابس النظيفة وتناول الشراب في السادسة والنصف؟