| Bayan Falangie, burada objektif biri olarak bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | آنسة فالانجي هل لي ان اسألك سؤالا كشخص غير جزئي من الطاولة؟ |
| sorabilir miyim... Bu gece yalnız mısın? | Open Subtitles | هل لي ان اسألك هل انت وحيدة بالمنزل الليلة ؟ |
| Sana bir şey sorabilir miyim ve samimi olmak istiyorum çünkü sana çok saygım var. | Open Subtitles | هل لي ان اسألك وأريدك ان تكون صريحاً لأنني احترمك حقاً |
| Onun niçin buraya geldiğini sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل لي ان اسألك ، لماذا هو هنا؟ |
| Bunu neden yaptığını sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل لي ان اسألك لماذا تفعلين ذالك؟ |
| - Neden pantolon giydiğinizi sorabilir miyim? | Open Subtitles | - هل لي ان اسألك لماذا ترتدين بنطالا؟ |
| Size kişisel bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل لي ان اسألك سؤال شخصي؟ |
| Sana küstahca bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل لي ان اسألك سؤال صريح؟ |
| Sana bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل لي ان اسألك سؤال ؟ - ماذا - |
| Bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل لي ان اسألك ؟ |
| Size neyi aradığınızı sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل لي ان اسألك عمن تبحث ؟ |
| Bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل لي ان اسألك سؤال؟ |
| Bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل لي ان اسألك شئ ما ؟ |
| Sam bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | سام , هل لي ان اسألك سؤال؟ |
| Buraya geliş gayenizi sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل لي ان اسألك سبب وجودك هنا؟ |
| - Beni nereye götürdügünü sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل لي ان اسألك من أين تحدثني |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 