"هل مسموح لك" - Translation from Arabic to Turkish

    • izin veriyorlar mı
        
    • iznin var mı
        
    • izniniz var mı
        
    • izin veriyor
        
    Bu üniformayı giymene izin veriyorlar mı? Open Subtitles هل مسموح لك أن ترتدي ذلك الزي؟
    Bunu yapmana izin veriyorlar mı? Open Subtitles هل مسموح لك به ؟
    - Binaya girme iznin var mı? Open Subtitles هل مسموح لك بدخول المبنى حتى؟
    Peki, partilere gitme iznin var mı? Open Subtitles هل مسموح لك بحضور الحفلات؟
    - Sizin cevabı bileceğinizi biliyordum. - Değiştirmeye izniniz var mı? Open Subtitles ـ عرفت سيكون هذا جوابكِ ـ هل مسموح لك أن تغيّرها؟
    Bizim yerimize yapmaya izniniz var mı, efendim? Open Subtitles هل مسموح لك أن تبنى من أجلنا ، سيدى ؟
    Yarın okul var, ailen bu saate kadar dışarıda kalmana izin veriyor mu? Open Subtitles هل مسموح لك البقاء خارجًا لوقت متأخر؟ أنت تعرفين، في ليلة مدرسية؟
    Peki... odana kız almana izin veriyorlar mı? Open Subtitles إذاً... هل مسموح لك لتجلب فتيات لغرفتك؟
    Bira içmene izin veriyorlar mı? Open Subtitles هل مسموح لك بتناول الجعة
    Onlara vurmak için izniniz var mı? Open Subtitles هل مسموح لك ضربهم؟
    Herhangi birine güvenme izniniz var mı peki? Open Subtitles إذاً... هل مسموح لك أن تثق بأي شخص؟
    Hey. Annenler buzparmak yemene izin veriyor mu? Open Subtitles هل مسموح لك أن تأكل الحلوى المجمدة؟
    Kanıt satmaya izin veriyor musun? Open Subtitles هل مسموح لك أن تبيع الأدلة؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more