"هل مِنْ" - Translation from Arabic to Turkish

• var mı

Ayna. Buradan çıkış biletimiz. Aklında bir şeyler var mı?
المرآة، كانت سبيلنا للخروج مِنْ هنا، هل مِنْ أفكار لديكِ؟

Peşine sana benzeyen bir iblis yollamasının belli bir sebebi var mı? Benim yüzümü takınmış bir şekilde en büyük korkularımı yüzüme vurarak karşımda dikiliyordu.
هل مِنْ سببٍ محدّد لإرسالها شيطاناً يشبهك؟

Şehir merkezinde biri var mı?
هل مِنْ أحدٍ منهم في المدينةِ؟

- Burada ne işi olduğuna dair bir açıklama var mı?
هل مِنْ تفسير عمّا تفعله هنا؟ هذه فقط

Burada kimse var mı?
هل مِنْ أحد هنا؟

Merhana, aşağıda kimse var mı?
-مرحباً، هل مِنْ أحد بالداخل؟

Buradan sonra yürüyeceğiz. Hook'tan haber var mı?
هل مِنْ خبر مِنْ (هوك)؟

Kimse var mı?
هل مِنْ أحد؟