Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"هل ناديتني للتو" - Translation from Arabic to Turkish
-
mı dedin
| Bana aptal kafa mı dedin? | Open Subtitles | معذرةً , و لكن هل ناديتني للتو بالأخرق ؟ |
| Az önce bana 'ahbap' mı dedin? | Open Subtitles | هل ناديتني للتو بـ"يارجل"؟ |
| Bana Rachel mı dedin? | Open Subtitles | هل ناديتني للتو (رايتشل)؟ |