| Pıhtı boşaltıldı, kapatmaya hazır mıyız? | Open Subtitles | لقد تم إفراغ التجلط هل نحن مستعدين للإغلاق؟ |
| - Gerçekten olduğumuz kişiyi görmeye hazır mıyız ki? | Open Subtitles | هل نحن مستعدين لنرى أنفسنا على حقيقتنا على الإطلاق ؟ |
| Hayatımızı bunun için riske atmaya hazır mıyız? | Open Subtitles | هل نحن مستعدين في المحاطرة بحياتنا من أجل ذلك |
| Minnettarım. Çekime hazır mıyız? | Open Subtitles | أنا ممتن هل نحن مستعدين للتصوير؟ |
| Gitmeye hazır mıyız? | Open Subtitles | حسناً , هل نحن مستعدين للذهاب ؟ |
| Tatlım, bu öğleden sonra George Ross'la yapacağımız görüşmeye hazır mıyız? | Open Subtitles | هل نحن مستعدين للاجتماع مع جورج روس - بعد الظهر ؟ - نعم يا سيدي |
| Ön duruşma için hazır mıyız? | Open Subtitles | هل نحن مستعدين للبدء؟ |
| hazır mıyız? | Open Subtitles | هل نحن مستعدين ؟ |
| Tamam. Yolculuğa hazır mıyız? | Open Subtitles | حسناً هل نحن مستعدين للرحله؟ |
| - hazır mıyız bakalım? | Open Subtitles | حسناً, هل نحن مستعدين لهذا؟ |
| - hazır mıyız? - Evet. | Open Subtitles | هل نحن مستعدين ؟ |
| - Buna hazır mıyız? | Open Subtitles | هل نحن مستعدين لهاذا؟ |
| - Gitmeye hazır mıyız? | Open Subtitles | - هل نحن مستعدين جميعاً للذهاب؟ |
| hazır mıyız? | Open Subtitles | هل نحن مستعدين ؟ |
| Eli, hazır mıyız? | Open Subtitles | إيلاى" هل نحن مستعدين ؟" |
| hazır mıyız? | Open Subtitles | هل نحن مستعدين |
| hazır mıyız? | Open Subtitles | هل نحن مستعدين |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 