| Bugün parka gidebilir miyiz? | Open Subtitles | هل نستطيع الذهاب الى المتنزه اليوم، لاحقا؟ |
| Menüsünde yemeklerin resmi olan bir yere gidebilir miyiz? | Open Subtitles | هل نستطيع الذهاب إلى مكان توجد في القوائم صور للمأكولات؟ |
| - Taşak yalama keşleri. Aynen. - Artık eve gidebilir miyiz? | Open Subtitles | بل انهم ألقوا كل اشيائنا اولئك الحشاشين مصاصي الكرات هل نستطيع الذهاب للبيت الان ؟ |
| Yemeğe gidebilir miyiz? | Open Subtitles | و تكلمنا لفتره هل نستطيع الذهاب للغداء الأن |
| Kampımızı mahvettin. Artık eve gidebilir miyiz lütfen? | Open Subtitles | لقد انتهينا من رحلتنا هل نستطيع الذهاب للمنزل الأن؟ |
| Madem tanınmayacak kadar yanacağız hala Disney Dünyası'na gidebilir miyiz? | Open Subtitles | لو أحترق أحدنا ولا يتعرف أحد عليه هل نستطيع الذهاب إلى عالم ديزني بعدها؟ |
| -Artık kampa gidebilir miyiz? -Hayatta olmaz! | Open Subtitles | والآن، هل نستطيع الذهاب في رحلة التخييم؟ |
| Geldi. Artık yılanları görmeye gidebilir miyiz? | Open Subtitles | هل نستطيع الذهاب الآن إلى بيت الزواحف ؟ |
| - Partiye gidebilir miyiz? - Olumsuz canim. | Open Subtitles | ـ هل نستطيع الذهاب إلى الحفلة ؟ |
| Şimdi yüzmeye gidebilir miyiz? | Open Subtitles | هل نستطيع الذهاب للسباحة الآن؟ |
| Artık yarım tahtalı sörfe gidebilir miyiz? | Open Subtitles | هل نستطيع الذهاب لركوب الأمواج الآن؟ |
| Oh, su kulesini görmeye de gidebilir miyiz? | Open Subtitles | هل نستطيع الذهاب لبرج الماء . ؟ |
| Eve gidebilir miyiz? | Open Subtitles | هل نستطيع الذهاب للمنزل الآن ؟ |
| Tanrım! gidebilir miyiz lütfen? | Open Subtitles | بحق السماء, هل نستطيع الذهاب,رجاءً؟ |
| Sevgilim... Pazar günü anneme gidebilir miyiz? | Open Subtitles | عزيزتي هل نستطيع الذهاب لأمي يوم الأحد؟ |
| Artık gidebilir miyiz? İşimizi bitirdik mi? | Open Subtitles | هل نستطيع الذهاب الان, هل انتهينا ؟ |
| Tamam, buradan gidebilir miyiz? | Open Subtitles | حسنا,هل نستطيع الذهاب الأن ارجوك |
| Las Vegas'a gidebilir miyiz? | Open Subtitles | هل نستطيع الذهاب إلى لاس فيغاس؟ |
| gidebilir miyiz lütfen? Donuyorum. Üzgünüm. | Open Subtitles | هل نستطيع الذهاب من فضلك انا اتجمد |
| Spencer, hadi. gidebilir miyiz? | Open Subtitles | سبنسر هيا , هل نستطيع الذهاب فقط ؟ |
| Lütfen, gidelim mi Mary Poppins? | Open Subtitles | من فضلك ماري بوبينس هل نستطيع الذهاب لهناك ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 