| Sabah sabah iyi uyudun mu ne ya? | Open Subtitles | ما هذا السؤال .. هل نمتي جيداً ؟ |
| İyi uyudun mu? - Evet. | Open Subtitles | هل نمتي جيدا نعم جيدا جدا |
| Yeteri kadar uyudun mu? | Open Subtitles | هل نمتي بما فيه الكفاية ؟ |
| Georgetown'daki siyaset bilimi profesörünle yattın mı seni hamile bıraktı mı, ve kürtaj oldun mu? | Open Subtitles | "هل نمتي مع أستاذ العلوم السياسية في جامعة "جورج تاون وهل حملتي طفله ثم أجهضته؟ |
| Hans Vergerus'la yattın mı? | Open Subtitles | هل نمتي مع هانس فيرجيروس ؟ |
| Burada mı uyudun? | Open Subtitles | هل نمتي هُنا؟ |
| Günaydın Umi. İyi uyuyabildin mi? | Open Subtitles | صباح الخير اومي هل نمتي جيدا؟ |
| - Dün gece iyi uyudun mu? | Open Subtitles | هل نمتي جيدًا البارحة ؟ |
| Dün gece hiç uyudun mu? | Open Subtitles | هل نمتي بالأمس؟ |
| Dün gece hiç uyudun mu? | Open Subtitles | هل نمتي ليلة البارح؟ |
| Dün gece iyi uyudun mu? | Open Subtitles | هل نمتي هناك الليلة الماضية؟ |
| - Günaydın. İyi uyudun mu? | Open Subtitles | -صباح الخير، هل نمتي جيداً؟ |
| İyi uyudun mu? | Open Subtitles | هل نمتي جيدا؟ |
| - uyudun mu? | Open Subtitles | هل نمتي ؟ |
| Rahat uyudun mu? | Open Subtitles | هل نمتي جيداً؟ |
| uyudun mu? | Open Subtitles | هل نمتي ؟ |
| İyi uyudun mu? | Open Subtitles | هل نمتي جيدا؟ |
| Beni utandırmak için onunla yattın mı? | Open Subtitles | هل نمتي معه فقط لكي تذلينني? |
| - Dur biraz. Onunla yattın mı? - Şşşt! | Open Subtitles | انتظري هل نمتي معه؟ |
| Onunla yattın mı yoksa? | Open Subtitles | لحظة، هل نمتي معه؟ |
| Burada mı uyudun? | Open Subtitles | هل نمتي هنا؟ |
| İyi uyuyabildin mi? | Open Subtitles | -{\pos(190,215)}هل نمتي جيدًا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 