"هل ننتظر" - Translation from Arabic to Turkish

    • mi bekliyoruz
        
    • bekleyecek miyiz
        
    • bekleyelim mi
        
    • bekliyor muyuz
        
    • mı bekleyeceğiz
        
    • beklemeyecek miyiz
        
    Birini mi bekliyoruz? Open Subtitles هل ننتظر احدا ؟
    Birini mi bekliyoruz? Open Subtitles هل ننتظر أحدًا؟
    Bak dostum hepimiz ölene kadar bekleyecek miyiz? Open Subtitles يا صديقي هل ننتظر حتى يموت الجميع ؟
    Öyleyse ne yapacağız tatlım, öylece bekleyecek miyiz? Open Subtitles حسناً إذن ماذا يا حبيبتى هل ننتظر فقط
    Öylece hiçliğin ortasında bekleyelim mi? Open Subtitles هل ننتظر هناك في العدم ؟
    bekliyor muyuz beyfendi? Open Subtitles هل ننتظر فترة أطول ، سيدي؟
    Yani, sadece Kıdemli Er Alexander'ın ortaya çıkmasını mı bekleyeceğiz? Open Subtitles اذا هل ننتظر فقط أن يظهر العريف البحرى اليكساندر
    Birini mi bekliyoruz? Open Subtitles هل ننتظر أحدًا؟
    Yaşlı Verna'nın gelmesini mi bekliyoruz? Open Subtitles هل ننتظر قدوم فيرنا؟
    Birilerini mi bekliyoruz? Open Subtitles هل ننتظر ضيوفاً؟
    Kensi ve Deeks'i mi bekliyoruz? Open Subtitles هل ننتظر كينسي وديكس؟
    bekleyecek miyiz, yoksa nikaha devam mı edeceğiz? Open Subtitles هل ننتظر ، هل نستمرّ بالزواج؟
    Şafağı bekleyecek miyiz? Open Subtitles هل ننتظر حتّى الفجر؟
    bekleyecek miyiz, yoksa kendi başımıza devam edecek miyiz? Open Subtitles هل ننتظر أو تفعل ذلك بنفسك؟
    Jess'i bekleyecek miyiz yoksa onu yoldan mı alırız? Open Subtitles هل ننتظر (جيس) أم سنقابله في الطريق؟
    Bailey'i bekleyecek miyiz? Open Subtitles هل ننتظر (بايلي)؟
    Jessica'yi bekleyelim mi? Open Subtitles حسناً, هل ننتظر (جيسيكا)؟
    Peki ya Spires, kongre bitene kadar bekliyor muyuz? Open Subtitles ماذا عن (سبايرز)، هل ننتظر حتى إنتهاء المؤتمر؟
    Anna'yı bekliyor muyuz, yoksa biz başlayalım m? Open Subtitles هل ننتظر آننا أم نبدأ؟
    Çıkmasını mı bekleyeceğiz? Open Subtitles هل ننتظر خروجه ؟
    Kesmeden önce patolojiyi beklemeyecek miyiz? Open Subtitles هل ننتظر إتصال فحص الأمراض قبل أن نجري القطع ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more