| Efendim, Bizim için yapabileceğinizin en iyisi bu mu ? | Open Subtitles | سيدي , هل هذا افضل ما يمكنك ان تفعله لأجلنا؟ |
| Yapabileceğinin en iyisi bu mu? | Open Subtitles | هل هذا افضل ما تستطيعين فعله ؟ |
| Elinizden gelenin en iyisi bu mu? | Open Subtitles | هل هذا افضل ما بإمكانكم فعله يا رفاق؟ |
| Elinden gelenin en iyisi bu mu, Arayıcı? | Open Subtitles | هل هذا افضل ما لديك، ايها الباحث؟ |
| en iyisi bu mu? | Open Subtitles | هل هذا افضل ما لديك؟ |
| Yapabileceğinizin en iyisi bu mu? | Open Subtitles | هل هذا افضل ما تستطيع فعله |
| Haydi. en iyisi bu mu? | Open Subtitles | هل هذا افضل ما لدي؟ |
| Elinden gelenin en iyisi bu mu? | Open Subtitles | هل هذا افضل ما لديك ؟ |
| Yapabileceğinin en iyisi bu mu? | Open Subtitles | هل هذا افضل ما يمكنك فعله ؟ |
| Elinden gelenin en iyisi bu mu? | Open Subtitles | هل هذا افضل ما يمكنك فعله |
| Yapabildiğinin en iyisi bu mu? | Open Subtitles | هل هذا افضل ما يمكنك فعله ? |
| "en iyisi bu mu? | Open Subtitles | "هل هذا افضل ما يمكنك فعله؟ |
| Cidden, Lyman, yapabildiğinin en iyisi bu mu? | Open Subtitles | حقا ( ليمان ) هل هذا افضل ما عندك ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 