"هل هذا كل ما" - Translation from Arabic to Turkish

    • bu kadar mı
        
    • Hepsi bu mu
        
    • gelen bu mu
        
    • tek şey bu mu
        
    • Sadece bunu mu
        
    • her şey bu mu
        
    • Hepsi bu kadar
        
    • bu kadarcık mı
        
    • tamamen bundan mı ibaret
        
    Öyle bir şey olmayacak. - bu kadar mı buldun? Open Subtitles ـ هذا لن يحصل ـ هل هذا كل ما لديك؟
    Evet, seninle tekrar konuşmak çok güzeldi Al. Hepsi bu kadar mı? Open Subtitles أجل, حسنا, تشرفت بالحديث معك هل هذا كل ما عندك؟
    Hepsi bu mu ? Open Subtitles ـ سيناله الجميع ـ هل هذا كل ما لديك؟
    Hepsi bu mu, vampir? Open Subtitles هل هذا كل ما عندك, يامصاص الدماء?
    Elinden gelen bu mu uyuz köpek? Open Subtitles هل هذا كل ما تحصلت عليه ,ايها الكلب المسعور؟
    - Yani yapabileceğimiz tek şey bu mu? Open Subtitles اذن ، هل هذا كل ما يمكننا فعله؟
    Sadece bunu mu yapabiliyorsun? Open Subtitles هل هذا كل ما لديك ؟
    Dostum, bütün söyleyeceğin bu kadar mı? Open Subtitles صديقي , هل هذا كل ما يمكنك قوله ؟
    Söylemek istedikleriniz bu kadar mı bayım? Open Subtitles هل هذا كل ما تريد ان تقوله يا سيدي؟
    Belke bir dakika. Bütün bulduğun bu kadar mı? Open Subtitles انتظر ، هل هذا كل ما حصلت عليه ؟
    Bütün yapabildiğin bu kadar mı? Korkak. Open Subtitles هل هذا كل ما لديك أيها المخنث؟
    Haydi, Gurur, Hepsi bu mu? Open Subtitles هيا يا برايد هل هذا كل ما لديك ؟
    Hepsi bu mu piç? Open Subtitles هل هذا كل ما لديك أيتها العاهرة؟
    Yapabildiğinin Hepsi bu mu? Open Subtitles هل هذا كل ما استطعتم أن تصنعوه؟
    - Elinden gelen bu mu? - Micah yeter! Open Subtitles هل هذا كل ما لديك ميكا , توقف
    Elinden gelen bu mu? Open Subtitles هل هذا كل ما لديك؟
    - Hakkında bildiğin tek şey bu mu? - Hayır. Open Subtitles هل هذا كل ما تعرفيه عنه ؟
    - Sadece bunu mu biliyorsunuz? Open Subtitles هل هذا كل ما تعرفونه؟
    Bende gördüğün her şey bu mu, senin işin, Open Subtitles هل هذا كل ما تراه فى؟ عملك؟
    bu kadarcık mı? Yapabileceğinin en iyisi bu mu? Open Subtitles هل هكذا القتال هل هذا كل ما لديك؟
    Ve Rus kadınlar hakkında bildiklerin tamamen bundan mı ibaret? Open Subtitles هل هذا كل ما تعرفه عن النساء الروسيات؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more