"هل هذا ما كان" - Translation from Arabic to Turkish

• şey bu muydu

O psikopat polisin bahsettiği şey bu muydu?
هل هذا ما كان يتحدث عنه ذلك الشرطي المختل؟

Yardımcı John Hawes'in senden yapmanı istediği şey bu muydu?
هل هذا ما كان جون هوز سيريدك أن تفعليه؟

Aklındaki şey bu muydu?
هل هذا ما كان فى ذهنك؟

Acaba düşündüğü şey bu muydu?
هل هذا ما كان يفكر هو فيه؟

Senden yapmanı istediği şey bu muydu?
هل هذا ما كان يريده منك؟

Yardımcı John Hawes'in yapmak istediği şey bu muydu?
هل هذا ما كان سيفعله جون هوز؟