"هل هذا هو الرجل" - Translation from Arabic to Turkish

    • adam bu mu
        
    • Bu adam mı
        
    • Herif bu mu
        
    • Bu o adam mı
        
    • adam mıydı
        
    • Adamımız bu mu
        
    Kafana şampanya şişesiyle vuran adam bu mu? Open Subtitles هل هذا هو الرجل الذي ضربك بقارورة الشمبانيا؟
    Biricik kardeşini öldüren adam bu mu? Open Subtitles هل هذا هو الرجل الذي قتل شقيقتكِ الصغرى؟
    Soğutucunun teslimatını yapan adam bu mu? Open Subtitles هل هذا هو الرجل الذي يقوم بتسليم المبرد ؟
    Bagajında ceset olduğunu idda ettiğiniz adam, Bu adam mı? Open Subtitles هل هذا هو الرجل الذي يقود السيارة التي تدعين أن بها جثة؟
    Mahallede gördüğün Herif bu mu? Open Subtitles هل هذا هو الرجل الذي رأيته في "فافيلا" ؟
    - Bay Janoth. - George,bu... o adam mı? Open Subtitles جورج, هل هذا هو الرجل...
    Stephanie, geçen gece arkadaşınla birlikte olan adam bu mu? Open Subtitles ستيفني, هل هذا هو الرجل الذي رايتيه مع صديقتك الليلة الماضية
    Yaşlı kadının bahsettiği adam bu mu? Open Subtitles هل هذا هو الرجل الذي أخبرتكَ عنه العجوز ؟
    - Kocamın vurduğu adam bu mu? Open Subtitles هل هذا هو الرجل الذي أطلق زوجي النار عليه ؟
    Bizi pilotumuzla tanıştıracak adam bu mu? Open Subtitles هل هذا هو الرجل الذي سيصطحبنا لرؤية الطيار؟
    Söz ettiğiniz adam bu mu? Open Subtitles هل هذا هو الرجل الذي تكلمت عنه؟
    Bana bahsettiğin adam bu mu? Open Subtitles هل هذا هو الرجل الذي كنت تخبرينني عنه؟
    Bahsettiğin adam bu mu? Open Subtitles هل هذا هو الرجل الذي تحدّثت عنه؟
    - Aradığın adam bu mu? Open Subtitles هل هذا هو الرجل الذي تبحث عنه ؟
    Sana vuran adam bu mu? Open Subtitles هل هذا هو الرجل الذي ضربك؟
    Sana vuran adam bu mu? Open Subtitles هل هذا هو الرجل الذي ضربك؟
    Bu adam mı? Open Subtitles هل هذا هو الرجل ؟
    Bana bahsettiğin adam mıydı? Open Subtitles هل هذا هو الرجل الذي أخبرتني عنه؟
    - Adamımız bu mu? - Evet, bu. Open Subtitles هل هذا هو الرجل - نعم، هذا هو -

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more