| Selam, Yönetici tuvaletini kullanmak için giriş kartı alacağım yer Burası mı? | Open Subtitles | هل هذا هو المكان الذي أحصل منه على السماح بالتغوط لـ استخدام حمام الرئيس التنفيذي؟ |
| Ergen düşüncelerin için geldiğin yer Burası mı? | Open Subtitles | هل هذا هو المكان الذي تفكرين به بشكل مراهق ؟ |
| Şu patika yolda. Sağ tarafta olmalı. Burası mı? İyimisin? | Open Subtitles | من هذا الطريق القذر يجب ان تكون على اليمين هل هذا هو المكان ؟ هل انت بخير ؟ |
| Münazara takımı kaptanının perşembe gecesini harcadığı yer Burası mı? | Open Subtitles | هل هذا هو المكان الذى يقضى فيه قائد فريق المناقشات ليلة الثلثاء? |
| - Burası olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل هذا هو المكان ؟ |
| Bir adamın intihar edeceği yer Burası mı? | Open Subtitles | هل هذا هو المكان حيث سينتحر شخص ما؟ |
| O özel yer Burası mı? | Open Subtitles | هل هذا هو المكان المميز الذي كان بذهنك؟ |
| Sığınabileceğimiz en iyi yer Burası mı? | Open Subtitles | هل هذا هو المكان المميز لديكم؟ |
| - Gittiğimiz yer Burası mı? | Open Subtitles | هل هذا هو المكان الذي سنذهب إليه؟ |
| Burası mı? | Open Subtitles | هل هذا هو المكان ؟ |
| Burası mı? Evet. | Open Subtitles | هل هذا هو المكان ؟ |
| Beni getirdiğin yer Burası mı Harvey? | Open Subtitles | هل هذا هو المكان الذي تأخذني إليه يا (هارفي)؟ |
| Burası mı oğlum? | Open Subtitles | هل هذا هو المكان ؟ |
| Burası mı? | Open Subtitles | هل هذا هو المكان ؟ |
| Yer Burası mı? | Open Subtitles | هل هذا هو المكان المعنيّ؟ |
| Burası mı? | Open Subtitles | هل هذا هو المكان ؟ |
| Burası mı? | Open Subtitles | هل هذا هو المكان المنشود؟ |
| - Burası mı? | Open Subtitles | هل هذا هو المكان ؟ |
| Evden kaçtığınızda burada mı yatıyorsunuz? | Open Subtitles | هل هذا هو المكان الذي تنامون به عندما تهربون من منازلكم ؟ |
| Yer Burası mıydı? | Open Subtitles | هل هذا هو المكان ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 