| Konuştuğum Latin elemanlarla mı ilgili? | Open Subtitles | ماذا؟ هل هذا يتعلق بالاتينين الذين جعلتني اتكلم معهم |
| Sabah araba kazasında ölen donanma subayıyla mı ilgili? | Open Subtitles | هل هذا يتعلق بالضابط البحري الذي توفي في حادث سيارة هذا الصباح ؟ |
| Bu sizin etik soruşturmanızla mı ilgili? | Open Subtitles | هل هذا يتعلق بالتحقيق الأخلاقي الذي بدأته؟ |
| Bizimle mi alakalı? | Open Subtitles | هل هذا يتعلق بنا؟ |
| - Bu Law'un davası ile mi alakalı? | Open Subtitles | هل هذا يتعلق بالدعوى؟ |
| Rüyalar hakkında mı? | Open Subtitles | هل هذا يتعلق بالأحلام؟ |
| Rockland'da yaraladığın adamın... tren yolunda senin başına gelen korkunç şeyle bir ilgisi var mı? | Open Subtitles | هل الرجل الذى آذيته ب "روكلاند" هل هذا يتعلق ب الحادث البشع الذى حدث لك فى مترو الأنفاق منذ سنوات عدة |
| Tüm bunlar sen küçükken olanlarla mı ilgili? | Open Subtitles | هل هذا يتعلق بما حدث في طفولتك ؟ |
| Şu kız ve sakso olayıyla mı ilgili? | Open Subtitles | هل هذا يتعلق بالفتاة و الجنس الفموي؟ |
| Bekle Joel, bu seninle mi yoksa hastayla mı ilgili? | Open Subtitles | مهلاً هل هذا يتعلق بك أم بالمريض ؟ |
| Megan'la mı ilgili? | Open Subtitles | هل هذا يتعلق بميجان؟ |
| Araştırmayla mı ilgili? | Open Subtitles | هل هذا يتعلق بالتحقيق؟ |
| Demek istediğim, sadece Kohn olayıyla mı ilgili? | Open Subtitles | أعني هل هذا يتعلق بمشكلة " كون " ؟ |
| Şu hastalığınla mı ilgili? | Open Subtitles | هل هذا يتعلق بحالتك المرضية؟ |
| Marquez ile mi alakalı? | Open Subtitles | هل هذا يتعلق بـ(ماركيز)؟ |
| Annen hakkında mı? | Open Subtitles | هل هذا يتعلق بأمك؟ |
| - Bunun hükümet işiyle bir ilgisi var mı? | Open Subtitles | هل هذا يتعلق بعمله مع الحكومة ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 