| Bu ofise girebilen başka kimse var mı? | Open Subtitles | هل هناك أي شخص آخر لديه إمكانيّة الوصول لهذا المكتب؟ |
| Bu durumda... evde başka kimse var mı? | Open Subtitles | لذا، هل هناك أي شخص آخر المنزل؟ |
| Hapı yuttuğumu düşünen başkası var mı? | Open Subtitles | هل هناك أي شخص آخر يعتقد بأنني أفسدت الأمر؟ |
| Bu listede başkası var mı? | Open Subtitles | هل هناك أي شخص آخر في هذه القائمة؟ |
| Size gönderebileceğim başka herhangi biri var mı, efendim? | Open Subtitles | هل هناك أي شخص آخر يمكنني إرساله لك ، سيدي |
| Beyefendi, sizinle birlikte başka birisi var mı dükkânda? | Open Subtitles | سيدي، هل هناك أي شخص آخر في المتجر معك؟ |
| Takımınızda başkası da var mı? | Open Subtitles | هل هناك أي شخص آخر في فريقـُـك؟ |
| - Kasabada başka kimse var mı? | Open Subtitles | هل هناك أي شخص آخر في هذه المدينة؟ |
| - başka kimse var mı? | Open Subtitles | هل هناك أي شخص آخر هنا؟ |
| İçerde başka birisi daha var mı? başkası var mı? ! | Open Subtitles | هل هناك أي شخص آخر بالداخل؟ |
| Yanınızda başkası var mı? | Open Subtitles | هل هناك أي شخص آخر معك ؟ |
| Ama ani düğünümüzde seni teselli edebilecek biri var mı ortada? | Open Subtitles | ولكن هل هناك أي شخص آخر على الأفق من الذي يعزيك على تحطم زفافنا؟ |
| D.C.'de memleketinden biri var mı? | Open Subtitles | هل هناك أي شخص آخر من مسقط رأسه بالعاصمة؟ |
| Arayabileceğim başka biri var mı? | Open Subtitles | هل هناك أي شخص آخر يمكن أن أدعو؟ |
| - Burada başka birisi var mı? | Open Subtitles | هل هناك أي شخص آخر هنا؟ |
| Yanında başkası da var mı? | Open Subtitles | هل هناك أي شخص آخر معك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 