| Almaya değer başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك شيء اخر يستحق أن تأخذه؟ |
| Burada dikkat etmem gereken başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك شيء اخر آخر تود أن اركز عليه؟ |
| Söylemek istediğiniz başka bir şey var mı? | Open Subtitles | طائر هل هناك شيء اخر لتخبرني به؟ |
| Bana anlatmak istediğin başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك شيء اخر تريدي اخبار به؟ |
| Senin için yapabileceğim başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك شيء اخر استطيع فعله لك؟ |
| Diyeceğin başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك شيء اخر تريد ان تقوله؟ |
| Korktuğunuz başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك شيء اخر تخافون منه؟ |
| başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك شيء اخر ؟ |
| başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك شيء اخر ؟ |
| başka bir şey var mı, efendim? | Open Subtitles | هل هناك شيء اخر سيدي ؟ |
| - başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك شيء اخر ؟ |
| Söylemek istediğin başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك شيء اخر تودين قوله ؟ |
| Yapmamı istediğin başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك شيء اخر تحب ان |
| Eklemek istediğiniz başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك شيء اخر تحبين اضافته؟ |
| başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك شيء اخر? |
| Hatırladığın başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك شيء اخر تتذكره ؟ |
| başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك شيء اخر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 