| Evliliğinizde bir sorun mu var? | Open Subtitles | هل هناك مشاكل زوجية يجب ان نعرف بها؟ |
| Aşağıda sorun mu var? Bilmiyorum. | Open Subtitles | هل هناك مشاكل في المنطقة السفلية ؟ |
| Mahkûm Aracı Operasyonu'nda sorun var mı? | Open Subtitles | هل هناك مشاكل مع "عملية مكوكِ السجينِ"؟ |
| Problem mi var Lance? | Open Subtitles | هل هناك مشاكل لانــس ؟ |
| Biriyle ilişkin mi var? | Open Subtitles | هل هناك مشاكل أخرى؟ |
| Biriyle ilişkin mi var? | Open Subtitles | هل هناك مشاكل أخرى؟ |
| - Cennette sorun mu var, Küçük Tim? | Open Subtitles | هل هناك مشاكل فى النعيم يا تيم الصغير؟ |
| - Merhaba. - Giles, bir sorun mu var? | Open Subtitles | مرحبا جميعا جايلز " ، هل هناك مشاكل ؟ |
| Yemekte bir sorun mu var? | Open Subtitles | هل هناك مشاكل فى الشعير ؟ |
| Ben bilim adamıyım. sorun mu var? | Open Subtitles | انا عامل , سيدى هل هناك مشاكل |
| Donanma ile ilgili bir sorun mu var? | Open Subtitles | هل هناك مشاكل مع أسطول؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 