"هل هو صحيح" - Translation from Arabic to Turkish

    • doğru mu
        
    • olduğu doğru değil mi
        
    • - Doğru
        
    Brain Jr'ı karınıza yalan söylemesi için ve ailesi araba kazasında ölmüş İsveçli bir çocuk gibi davranmaya zorladığınız doğru mu? Open Subtitles هل هو صحيح أنك اجبرت براين الصغير ليكذب علي زوجتك ويدعي انه يتيم سويدي من هما والديه الذان ماتا في الحادث؟
    Bu kızın merhum babasıyla arasında bir bağ kurmasına engel olduğunuz doğru mu? Open Subtitles هل هو صحيح بأنك تمنع هذه الفتاة من الأتصال مع والدها الميت ؟
    Akvaryumda piranhaların olacağı doğru mu? Open Subtitles هل هو صحيح بأن حوض الأسماك الجديد سيحتوي على بيراناس؟
    Seninle oyun oynamıyorum. Ve evet... Bu doğru mu...? Open Subtitles لن أفعل ذلك ، لن أقوم بالسخريه منك هل هو صحيح بأنك ..
    Harvard'ın dosya odasına izinsiz kimsenin giremeyeceğini iddia ettiğiniz halde görevinizi ihmal ettiğiniz zamanlar olduğu doğru değil mi Bayan Sazs? Open Subtitles هل هو صحيح سيدة (سازس) انه بينما تدعين لا احد حصل على دخول غير مرخص الى غرفة ملفات (هارفارد) كان هناك اوقات اهملتي فيها واجباتك؟
    Söylediği doğru mu, sadece bir kere mi yattın? Open Subtitles إذاً, هل هو صحيح ما قالته, انكِ مارستي الجنس مرة واحدة فقط؟
    Şu üç polis hakkında söyledikleri doğru mu? Open Subtitles هل هو صحيح ما يقولونه بشأن الثلاثة الشرطيين؟
    Buranın tek siyah sakız kötü alınabilecek yer olduğu doğru mu? Open Subtitles هل هو صحيح ان هذا هو المكان الوحيد الذي يمكن للمرء أن يشتري منه جذر الصمغ الأسود؟
    Eserlerinizi bir otel odasında bestelediğiniz doğru mu? Open Subtitles هل هو صحيح انك تؤلف الالحان في غرفه فندق ؟
    Şimdi, kâbuslar yüzünden tedavi gördünüz doğru mu, değil mi? Open Subtitles الأن، هل هو صحيح أم لا أنكِ تلقيتِ علاج بسبب الكوابيس
    Dişlerini garip yaptığı doğru mu? Open Subtitles هل هو صحيح أنها تجعل شكل أسنانك تبدو ضاحكة؟
    Rahimde öldürdüğüm bir ikizim olduğu doğru mu? Open Subtitles هل هو صحيح أنه كان لدي توأم قد قتلته في الرحم؟ هذه الواحدة غير صحيحة
    Yaklaşık 300 trilyonluk servetin olduğu, doğru mu? Open Subtitles هل هو صحيح انك تساوي ثلاثمائة تريليون دولار ؟
    Cinlerin serbest bırakıldıklarında 3 dilek hakkı verdiği doğru mu? Open Subtitles , هل هو صحيح ان الجني يمنحك 3 أماني عندما يتحرر ؟
    MacDonald'ların aşkı annelerine sarkarak öğrendikleri doğru mu? Open Subtitles هل هو صحيح أن آل ماك دونالد يتعلمون المعاشره من والداتهم؟
    Göğüslerini bantla yapıştırdığın doğru mu? Open Subtitles هل هو صحيح بأنك تضعين شريط لاصق على صدرك ؟
    Senatörün, Blair Evi**nde bir kaç gün geçireceği doğru mu? Open Subtitles هل هو صحيح أن السيناتورة غرانت تعيش في منزل بلير في الأيام القليلة الماضية ؟
    Başka bir kadının daha saldırıya uğramış olabileceği doğru mu? Open Subtitles هل هو صحيح ؟ أن مرأة أخرى ربما تعرضت للهجوم ؟
    Spartalılar'ın Yunanistan'daki en cesur savaşçılar oldukları doğru mu? Open Subtitles -اخبرنى هل هو صحيح ان الاسبرطيين هم اشجع المقاتلين فى كل اليونان؟
    Harvard'ın dosya odasına izinsiz kimsenin giremeyeceğini iddia ettiğiniz halde görevinizi ihmal ettiğiniz zamanlar olduğu doğru değil mi Bayan Sazs? Open Subtitles هل هو صحيح سيدة (سازس) انه بينما تدعين لا احد حصل على دخول غير مرخص الى غرفة ملفات (هارفارد) كان هناك اوقات اهملتي فيها واجباتك؟
    - doğru mu bu? Open Subtitles هل هو صحيح ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more