"هل هي مصادفة" - Translation from Arabic to Turkish

• Tesadüf mü

Yengene 20 yıldır yazmaman da bir Tesadüf mü?
هل هي مصادفة أن لا تكتب لخالتك طوال عشرون سنة؟

Bütün bunların seçim yılında olması ve başkente saldırmaları birer Tesadüf mü?
حسنا اذن هل هي مصادفة ان كل تلك السنين هي سنين انتخابية و هم هاجموا العاصمة؟

Onu kovduğun günle, burada sınıflandırılmış ekipmanlarla yaptığın şu gizli işlerin, aynı güne denk gelmesi bir Tesadüf mü?
هل هي مصادفة أن تطردينه اليوم نفسه الذي تفعلين فيه شيئاً سرّيّاً مع كلّ... معدّات المعايرة هذه؟

Ve şu İspanya yolculuğu bir Tesadüf mü yoksa planlı mı?
...و ماذا عن هذه الرحلة إلى اسبانيا هل هي مصادفة أم خطَّطتَ لها؟

Birbirleriyle çıkmaları Tesadüf mü?
هل هي مصادفة إنتهى بهم المطاف معاً؟

- Tesadüf mü yani?
هل هي مصادفة أم ماذا ؟