| Montumu o ceketin altına mı koydun az önce? | Open Subtitles | هل وضعتِ مطفي تحت تلك السترة الرياضية ؟ |
| Pişirme kağıdına vanilya mı koydun? | Open Subtitles | هل وضعتِ الفانيليا بمسحوق العجين؟ |
| - Tarağına başkasının saçını mı koydun? | Open Subtitles | هل وضعتِ شعر شخصٌ آخر في فرشاة شعركِ؟ |
| Bu akşam köfteye başka bir şeyler koydun mu, tatlım? | Open Subtitles | هل وضعتِ شيئاً مختلفاً برغيف اللحم اللّيلة، عزيزتي ؟ |
| Peki balık sosuna da bir şey koydun mu? | Open Subtitles | و هل وضعتِ شيئاً في صلصة السمك أيضاً؟ |
| O kesiklere bir şey koydunuz mu? | Open Subtitles | حسناً، هل وضعتِ أي شيء لتلكَ الجروح؟ |
| Tarağına başka birinin saçını mı koydun Tess? | Open Subtitles | هل وضعتِ شعر شخَص آخَر في فُرشاة شعرِك، (تيس)؟ |
| O şeyden yemeklerimize koydun mu hiç? | Open Subtitles | هل وضعتِ أي شيء منه في الطَعَام ؟ |
| Bell, fünyeyi doğru yere koydun mu? | Open Subtitles | (بيلا)، هل وضعتِ الفتيل في المكان الصحيح؟ |
| Duyuruyu da koydun mu? | Open Subtitles | - هل وضعتِ الإعلان فيها؟ - نعم |
| O kesiklere bir şey koydunuz mu? | Open Subtitles | حسناً، هل وضعتِ أي شيء لتلكَ الجروح؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 