Bu sizinle hep böyle mi konuşuyor? | Open Subtitles | هل يتحدث إليكِ بهذه الطريقة دائماً ؟ |
Kes artık şunu! Papaz'ın yanında da böyle mi konuşuyor? | Open Subtitles | توقف, هل يتحدث هكذا أمام القس؟ |
İngilizce konuşuyor mu? | Open Subtitles | هل يتحدث الانجليزيه ؟ |
İngilizce Konuşabiliyor mu? | Open Subtitles | هل يتحدث الانجليزية ؟ |
- Tanrı sizinle konuşur mu? - Evet! | Open Subtitles | أوه ، هل يتحدث الرب إليك ؟ |
Otelden mi bahsediyor, yoksa daha fazlasını mı kast etti? | Open Subtitles | هل يتحدث عن الفندق ؟ أو أكثر ؟ |
İngilizce biliyor mu? | Open Subtitles | هل يتحدث الأنجليزية ؟ |
Amerikalılar hep böyle mi konuşur? | Open Subtitles | هل يتحدث الأمريكيون دوماً بهذا الأسلوب؟ |
- Kendi kendine mi konuşuyor? | Open Subtitles | هل يتحدث مع نفسه ؟ |
Bizimle mi konuşuyor? | Open Subtitles | هل يتحدث إلينا؟ |
Bizimle mi konuşuyor? | Open Subtitles | هل يتحدث الينا ؟ |
Kurbanın eşiyle mi konuşuyor? | Open Subtitles | هل يتحدث إلى زوجة الضحية؟ |
Seninle pis pis konuşuyor mu? | Open Subtitles | هل يتحدث معك بشكل قذر؟ |
- Seninle konuşuyor mu? | Open Subtitles | هل يتحدث معك ؟ |
Sizinle konuşuyor mu? | Open Subtitles | هل يتحدث اليك؟ |
Lupe yarım yamalak İngilizce konuşabiliyor. McNally İspanyolca Konuşabiliyor mu? | Open Subtitles | بالكاد تتحدث (لوبيه) الإنكليزية هل يتحدث (ماكنالي) الإسبانية؟ |
Konuşabiliyor mu? | Open Subtitles | هل يتحدث ؟ |
Hiç konuşur mu? | Open Subtitles | هل يتحدث أبداً؟ |
Sürekli kendinden mi bahsediyor.. | Open Subtitles | هل يتحدث عن نفسه |
İngilizce biliyor mu? | Open Subtitles | هل يتحدث الأنجليزية ؟ |
Her zaman böyle mi konuşur? | Open Subtitles | هل يتحدث هكذا دائما ؟ |
İspanyolca konuşan var mı? | Open Subtitles | هل يتحدث أحدكم اللغـة الإسبانيـة ؟ |
- Her zaman beyzboldan ya da annesinden bahsediyor mu? | Open Subtitles | هل يتحدث عن البيسبول طوال الوقت؟ أو عن والدته؟ |
- Benden mi söz ediyor? | Open Subtitles | ـ هل يتحدث عنى؟ |
Emeklilikten söz ediyor mu? | Open Subtitles | هل يتحدث عن التقاعد ؟ |