| Affedersiniz. Bu kablolar tam da burada olmak zorunda mı? | Open Subtitles | المعذرة هل يجب أن تكون هذه الأسلاك هنا ؟ |
| Ödev verilen bütün kitaplar bu kadar sıkıcı olmak zorunda mı? | Open Subtitles | هل يجب أن تكون كل الكتب المخصّصة مملة جداً؟ |
| Dodge Challenger olmak zorunda mı? | Open Subtitles | و لكن هل يجب أن تكون دودج تشالنجر؟ |
| Evet. Boktan olmalı mı? | Open Subtitles | حسناً، حسناً هل يجب أن تكون رديئة؟ |
| Taşıma birimi ile konuşabiliriz ama Dodge Challenger olması şart mı? | Open Subtitles | حسنا، يمكننا التحدث لشركة سيارات و لكن هل يجب أن تكون دودج تشالنجر؟ |
| Kadınların erkeklerin dengi olması gerekli mi? | Open Subtitles | هل يجب أن تكون المرأة مساوية للرجل؟ |
| Bu kadar sıkı olmak zorunda mı? | Open Subtitles | هل يجب أن تكون محكومة بهذه الشدة ؟ |
| Evet, ama, biri diğeri olmak zorunda mı? | Open Subtitles | أجل لكن هل يجب أن تكون واحده من الأخرون |
| Kavak mantarı olmak zorunda mı? | Open Subtitles | هل يجب أن تكون محار عش الغُراب ؟ |
| - Gerçek olmak zorunda mı? | Open Subtitles | هل يجب أن تكون حقيقية؟ |
| Bugün olmak zorunda mı? | Open Subtitles | هل يجب أن تكون اليوم؟ |
| Bu akşam olmak zorunda mı? | Open Subtitles | الليله! هل يجب أن تكون الليلة؟ |
| - Lezbiyen olmak zorunda mı? | Open Subtitles | هل يجب أن تكون شاذة جنسياً ؟ |
| - Davetiyede olmak zorunda mı? | Open Subtitles | هل يجب أن تكون على الدعوة؟ |
| - Burada olmak zorunda mı? | Open Subtitles | - هل يجب أن تكون هنا؟ |
| Ameliyathanede olmalı mı şu an? | Open Subtitles | هل يجب أن تكون حتى داخل غرفة العمليات؟ |
| Dwight, cidden o müdürümüz olmalı mı? | Open Subtitles | دوايت) هل يجب أن تكون هي مديرتك؟ |
| Onun burada olması şart mı? | Open Subtitles | هل يجب أن تكون هنا؟ |
| Pizza olması gerekli mi? | Open Subtitles | هل يجب أن تكون بيتزا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 