"هل يعتقدون" - Translation from Arabic to Turkish

• mi düşünüyorlar
• mı sanıyorlar
• mu düşünüyorlar
• düşünüyorlar mı
• mü düşünüyorlar

Gerçekten devleti onların yönettiklerini mi düşünüyorlar?
هل يعتقدون فعلاً أنهم يديرون الحكومة الآن؟

Yahudi bir adamın idamı için Pilatus'a müracaat ettiğimi mi düşünüyorlar?
هل يعتقدون استشرت مع بيلاطس خلال تنفيذ زميل يهودي المحتمل؟

Bunu eğlence için yaptığımı mı sanıyorlar?
هل يعتقدون انني افعل كل هذا من اجل المتعه؟

Mucizevî bir iyileştirme gücü olduğunu falan mı sanıyorlar?
هل يعتقدون أن لديها نوعا من قوة شفائية خارقة؟

Benim olayla bir ilgim olduğunu mu düşünüyorlar?
هل يعتقدون أنني لي علاقة في الأمر ؟

Benim budala olduğumu mu düşünüyorlar?
هل يعتقدون اننى متخلف؟

Herkesin unutulduğunu düşünüyorlar mı?
هل يعتقدون أن الجميع نسى؟

Alüminyum kaplamalar pek güzel(! ) Gerçekten iyi göründüğünü mü düşünüyorlar?
انه سياج لطيف هل يعتقدون ان منظره جميل حقاً ؟

Bunun gerçekten işe yarayabileceğini mi düşünüyorlar?
هل يعتقدون حقاً أن ذلك سينجح؟

Hacklendiğini mi düşünüyorlar?
هل يعتقدون أنه تم اختراقها؟

Buraya geldiğini mi düşünüyorlar?
هل يعتقدون بأنه قادم إلى هنا؟

Hapisten kaçtığından beri çok lüks bir hayat sürüyor. İşte motivasyonumuz. Bu sürtükler seksi olduklarını mı sanıyorlar?
يعيش حياة مترفة منذ أن خرج من السجن هل يعتقدون أنهم مثيرين؟

Cidden fakir insanların ne düşündüğünü umursadığımızı falan mı sanıyorlar?
هل يعتقدون حقاً أننا نهتم بآراء الأشخاص الفقراء ؟

- Gerçekten kadınların bunu yutacağını mı sanıyorlar? - Hemen sana döneceğim.
هل يعتقدون حقا ان المراه الى الان تقع في هذا؟

Başka otopsi yapamayız mı sanıyorlar?
هل يعتقدون أننا لا يمكننا إجراء تشريح آخر؟

Bunun bir yerli olduğunu mu düşünüyorlar?
هل يعتقدون بأنه هندي الأصل؟

Benim o olduğumu mu düşünüyorlar?
هل يعتقدون من أنه أنا؟

Gerçekten de Laura Hills'i McGarrett'ın öldürdüğünü mü düşünüyorlar?
هل يعتقدون حقّاً بأنّ (ماجريت) قتلَ (لورا هيلز)؟