| Bana tam olarak orada kimin olduğunu söyleyebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تخبرني بالتحديد من كان هناك؟ |
| En üstteki harfin ne olduğunu söyleyebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تخبرني ماذا ترى في اللوحة اعلاه |
| Saatin kaç olduğunu söyleyebilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تخبرني من فضلك كم الوقت الآن؟ |
| Kendisini bu gece nerede bulabileceğimi söyleyebilir misiniz, monsieur? | Open Subtitles | و هل يمكنك أن تخبرني أين أجده هذة الليلة يا سيدي ؟ |
| Ne oluyor, lütfen söyler misiniz? | Open Subtitles | من فضلك , هل يمكنك أن تخبرني مالذي يحدث ؟ |
| Bu akşamın yemeklerini söyler misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تخبرني عن العروض الخاصة هذا المساء؟ |
| Köpek yavrularını niye öldürdüğünü söyler misin? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تخبرني لماذا قتلت تلك الجراء؟ |
| - Ne tür sığır aleti olduğunu söyleyebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تخبرني أيُّ نوعٍ من صواعق الماشية هذا ؟ |
| Bana dürüstçe bu endişelerden hiçbirini taşımadığını söyleyebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تخبرني بصدق أنك لا تشاركنا أي من هذه المخاوف؟ |
| Kurşun ne boyuttaydı söyleyebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تخبرني ماذا كان قياس الرصاصة؟ |
| - Evet. - Bana söyleyebilir misin? | Open Subtitles | ـ نعم ـ هل يمكنك أن تخبرني لماذا ؟ |
| Tigger, bana ne yaptığını söyleyebilir misin? | Open Subtitles | تيجر هل يمكنك أن تخبرني ماذا تفعل؟ |
| Acaba gözlüğünüzü nereden aldığınızı söyleyebilir misiniz? | Open Subtitles | بعد إذنك، هل يمكنك أن تخبرني بمصدر هذه النظارة؟ |
| Komutan, bombanın ne zaman patlayacağını söyleyebilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تخبرني متى ستنفجر القنبلة ايها القائد ؟ |
| 4 Aralık Salı günü saat beşle altı arası neredeydiniz, söyleyebilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تخبرني أين كنت بين الساعة الخامسة والسادسة؟ في يوم الثلاثاء الرابع من ديسمبر؟ |
| Bana neden yeni bir avukat istediğinizi söyleyebilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تخبرني لماذا تريد مستشار آخر ؟ |
| Şu zamanda dolaşmayı ne zaman bırakacağınızı söyler misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تخبرني متى تعود على الموعد؟ |
| Ne oluyor söyler misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تخبرني ما الذي يجري؟ |
| Onu nerede bulabileceğimi söyler misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تخبرني أين أجده؟ |
| Kaç rehine olduğunu söyler misin? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تخبرني عن عدد الرهائن لدى هذا الرجل؟ |
| Öyleyse o zaman telefonda konuştuğum kişinin kim olduğunu söyler misin? | Open Subtitles | إذاً, هل يمكنك أن تخبرني من كان على الطرف الأخر من الهاتف في ذلك اليوم؟ |
| Pekala şimdi, bana o gece neler olduğunu anlatır mısınız? | Open Subtitles | والآن , هل يمكنك أن تخبرني ماذا حصل في تلك الليلة ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 