| Mesajı alırsan bizimle Konuşabilir misin? | Open Subtitles | إذا حصلت على رسالة، هل يمكنك التحدث معنا قليلا؟ |
| Avustralya aksanıyla Konuşabilir misin? | Open Subtitles | - بالتأكيد - هل يمكنك التحدث بلكنة استرالية؟ |
| Tek söylemen gereken "Benim. Konuşabilir misin?" | Open Subtitles | اوك,كل ما عليك قوله "انه أنا,هل يمكنك التحدث" |
| Seni Seoul de gördüm. Korece Konuşabiliyor musun? | Open Subtitles | لقد رأيتك في سيئول هل يمكنك التحدث بالكورية ؟ |
| Biraz yüksek sesle konuşabilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك التحدث بصوت أعلي من فضلك؟ |
| Benimle Konuşabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك التحدث لي? |
| - Jack. Konuşabilir misin? | Open Subtitles | -جاك" هل يمكنك التحدث ، اين انت" |
| Konuşabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك التحدث إليّ ؟ |
| Onlarla Konuşabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك التحدث إليهما؟ |
| Jeff, Jeff. Konuşabilir misin? | Open Subtitles | جيف , هل يمكنك التحدث |
| Bunu hakkında Konuşabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك التحدث عنه ؟ |
| Konuşabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك التحدث ؟ |
| Dedektif Rizzoli ile Konuşabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك التحدث للمحققة ؟ |
| Onunla Konuşabilir misin, lütfen? | Open Subtitles | هل يمكنك التحدث معها، رجاءا؟ |
| Marcus'la Konuşabilir misin? | Open Subtitles | ،(يظنون بأنه (كيك آس هل يمكنك التحدث لـ(ماركوس) ؟ |
| Onunla Konuşabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك التحدث إليه؟ |
| Benimle Konuşabilir misin? | Open Subtitles | كان هناك هل يمكنك التحدث معي؟ |
| - Altın Ağaç, 803 numaralı oda. Açık hattan Konuşabilir misin? | Open Subtitles | فندق (غولدن تري)، غرفة 803 - هل يمكنك التحدث عبر خط مفتوح ؟ |
| Nasıl bilebilirim? Diğer dilleri de Konuşabiliyor musun? | Open Subtitles | كيف علي ان اعرف - هل يمكنك التحدث بلغات اخرى ؟ |
| Konuşabiliyor musun? | Open Subtitles | هل يمكنك التحدث حتـى ؟ |
| Bilmiyorum. Onunla Konuşabiliyor musun? | Open Subtitles | هل يمكنك التحدث معه؟ |
| Onlarla konuşabilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك التحدث إليهم ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 