| Onu benden daha çok sevdiğini söyleyebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك القول بأنك تحبينه أكثر مما تحبينني؟ |
| Gerçekten son zamanlarda gördüğün ya da duyduğun şeylerin bir işaret olmadığını rahat rahat söyleyebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك القول بصراحة انة ليس هناك شىء سمعتة او رأيتة فى اخر بضعة اسابيع |
| Dürüst bir insan olduğunu söyleyebilir misiniz? | Open Subtitles | وقد فهمت انها كانت تعمل هنا. هل يمكنك القول بانها كانت شخص امين وصادقة ؟ |
| Memur Kalakaua, kurbanın kim olduğunu söyleyebilir misiniz? | Open Subtitles | أيها الضابط كالاكاوا هل يمكنك القول لنا من هو الضحية؟ |
| Onun delirdiğini söyleyebilir misin? | Open Subtitles | لكن , هل يمكنك القول أنها أُصيبت بالجنون؟ |
| Yüzlerce müşterini memnun ettiğini söyleyebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك القول أنك أرضيتي المئات من العملاء؟ |
| Haklı olduğumu tekrar söyleyebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك القول انا على حق مرة اخرى |
| Bunların kırıldığını söyleyebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك القول أن هذه مكسورة ؟ لا |
| Bill, onlara sevgilim olduğunu söyleyebilir misin? | Open Subtitles | (بيل) هل يمكنك القول بأنك صديقي الحميم ؟ |
| İyi gidiyor mu söyleyebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك القول أن هذا الوضع جيد؟ (بريك)! |
| Bay Porter, genellikle doğru konuştuğunuzu söyleyebilir misiniz? | Open Subtitles | "سيد بورتر" , عادةً هل يمكنك القول بأنك تخبر الحقيقة؟ |
| Bunun doğru olduğunu söyleyebilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك القول أن ذلك صحيح؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 