Koçla konuşup benim buza çıkmamı ayarlayabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك من فضلك أن تكلم المدرب و تحصل لي على بعض الوقت على الجليد؟ |
Lütfen babana sessiz olmasını söyler misin? Sherman başlamak üzere. | Open Subtitles | إرنست , هل يمكنك من فضلك ان تقول لوالدك أن يكون هادئ؟ |
Lütfen gidip ondan kibarca beklemesini rica eder misin? | Open Subtitles | هل يمكنك من فضلك ان تذهب إليه و تطلب منه الانتظار بلطف؟ |
Lütfen burada değilmişim gibi konuşmayı keser misin? | Open Subtitles | هل يمكنك من فضلك ألا تتكلم عني كما لو أنني غير موجودة ؟ مرحبًا هولي |
Bayan Lucy'ye taziyelerimi bildirir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك من فضلك ان تخبر انسة لوسى بمدى اسفى؟ |
Hey, bak lütfen bir şeyler giyer misin? | Open Subtitles | مهلاً أنظري هل يمكنك من فضلك أن ترتدي شيئاً ما ؟ |
Bana bu yumurtaları açıklayabilir misin? | Open Subtitles | ماذا؟ هل يمكنك من فضلك أن تشرح لي كيف تم صنع هذا البيض؟ |
Lütfen beni arayıp kardeşinin onu nerede sakladığını söyler misin? | Open Subtitles | هل يمكنك من فضلك أن تعاود الأتصال بي وتخبرني بالمكان الذي تخبئه أختك فيه، حسناً؟ |
Lütfen parka gelip bizimle takılabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك من فضلك القدوم الى المنتزه والتسكع معنا؟ |
Lütfen, House'a senin de cinsel rüya gördüğüne dair bir ipucu verir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك من فضلك ان تلمحي لـ هاوس انك رأيت حلما جنسيا؟ |
Anne, bu beyefendiye kapıyı gösterip tekrar rahatsız edilmek istemediğimi söyler misin? | Open Subtitles | أمي هل يمكنك من فضلك أن تدُلي هذا الرجل المحترم إلى الباب و قولي له أنني لا أود أن أُقاطع مرة أُخرى |
Böyle konuşmayı keser misin, lütfen? | Open Subtitles | هل يمكنك من فضلك ألا تتحدث عن الأمر هكذا؟ أرجوك؟ |
Hayatımı değiştirecek çilli kız hakkında biraz daha bilgi verir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك من فضلك إخبراي حول الفتاة المنمشة مغيرة الحياة؟ |
- Ama önce neyi yanlış yaptığımı açıklayabilir misin? | Open Subtitles | و لكن أولاً هل يمكنك من فضلك أن تشرحى لى ما الخطأ الذى قمت به ؟ |
Şunları siler misin? Yine mi Rus hackerlar? | Open Subtitles | هل يمكنك من فضلك، أنا أطلب منكِ أيمكنكِ حذفها؟ |
Bana sakin ol demeyi keser misin, lütfen? | Open Subtitles | هل يمكنك من فضلك أن لا تتطلب مني الهدوء؟ |
Frank, lütfen neler olduğunu söyler misin? | Open Subtitles | فرانك , هل يمكنك من فضلك - إخباري ما الذى يحدث؟ |
Şimdi lütfen bana yardım eder misin? | Open Subtitles | والآن هل يمكنك من فضلك أن تساعدني؟ |
Lütfen buradan gider misin? | Open Subtitles | هل يمكنك من فضلك الخروج من هنا |
Lyla Garrity'nin uğradığını söyler misiniz, lütfen? | Open Subtitles | حسنا، هل يمكنك من فضلك أن تخبره أن ليلى غارتي مررت به |
Onu gördüğünüzde bunları söyler misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك من فضلك إخباره ذلك عندما تراه ؟ |