Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"هل يمكننى التحدث معك" - Translation from Arabic to Turkish
-
konuşabilir miyiz
| Beş dakika dışarıda konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننى التحدث معك فى الخارج لمدة خمس دقائق؟ |
| Yüzbaşı, konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | كابتن ,هل يمكننى التحدث معك ؟ |
| Seninle biraz konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننى التحدث معك لثانيه ؟ |
| Seni bekliyordum. Bir saniye konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننى التحدث معك لحظة؟ |
| Biraz konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننى التحدث معك لدقيقه ؟ |
| Leo, ben bir saniye konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | ا(ليو) هل يمكننى التحدث معك ؟ |