| Sizinle Bir dakika konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث معك لدقيقة الآن؟ |
| - Seninle Bir dakika konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث معك لدقيقة ؟ |
| Evet, evet dediler! - Hey, Seninle biraz konuşabilir miyim? | Open Subtitles | - لقد وافقوا هل يمكنني التحدث معك لدقيقة ؟ |
| Seninle bir dakika konuşabilir miyim? | Open Subtitles | ما الذي تفعله هنا ؟ ) - هل يمكنني التحدث معك لدقيقة ؟ |
| Bir dakika konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث معك لدقيقة |
| Bir dakika konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث معك لدقيقة |
| Bir dakika konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث معك لدقيقة ؟ |
| Seninle bir dakika konuşabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث معك لدقيقة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 