| Size bir şey getireyim mi Bayan Woodridge? | Open Subtitles | هل يمكنني ان احضر لك شيئا سيدة وودريدج؟ |
| Sana birşey getireyim mi? | Open Subtitles | هل يمكنني ان احضر لكِ شيئا ؟ |
| Size bir şey getireyim mi? | Open Subtitles | هل يمكنني ان احضر لك شئ ؟ |
| Çay, kahve ya da herhangi bir şey ister misiniz? Size ne getirebilirim? | Open Subtitles | هل تحتاجون يا رفاق الى شاي او قهوة او اي شئ هل يمكنني ان احضر لكم اي شئ ؟ |
| Başka bir şey ister misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنني ان احضر لكم شيئا آخر؟ |
| Sizlere birşeyler getireyim mi? | Open Subtitles | هل يمكنني ان احضر لكم اي شئ؟ |
| Sizlere birşeyler getireyim mi? | Open Subtitles | هل يمكنني ان احضر لكم اي شئ؟ |
| Peki, bir şeyler getireyim mi? | Open Subtitles | اذا, هل يمكنني ان احضر شيئاً؟ |
| Sana bir şey getireyim mi? | Open Subtitles | هل يمكنني ان احضر لكَ اي شئ؟ |
| Sana bir şey getireyim mi? | Open Subtitles | هل يمكنني... ان احضر لك أي شيء؟ |
| İçecek bir şey ister misiniz? | Open Subtitles | اذن , ه,هل يمكنني ان احضر كل شراب ؟ |
| İçecek bir şey ister misiniz? | Open Subtitles | اذن , ه,هل يمكنني ان احضر كل شراب ؟ |
| Bir şeyler ister misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنني ان احضر لك شيئا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 