| Bu anlaşmanın arkasındakinin sadece ben olmadığını söyleyebilir miyim? Evet, ama kararı sen verdin. | Open Subtitles | هل يمكنني قول انني لست الوحيدة وراء هذه الصفقة؟ |
| Sadece hala arkadaş olduğumuz ne kadar harika olduğunu söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني قول مقدار امتناني لأننا مانزال أصدقاء؟ |
| Affedersin, önce bir şey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | آسـفه هل يمكنني قول أمر لك أولا قبل انتحارك |
| Hatip amin isterse 'amin' diyebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني قول آمين إذا طلب منا الكاهن ذلك؟ |
| Pek sırası değilmiş gibi gelebilir ama içten bir şey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني قول شيء يمكنُ أن يكون تدخلا في شؤونك لكنّه من قلبي؟ |
| Sadece bir şey söyleyebilir miyim Debra? | Open Subtitles | هل يمكنني قول شيء واحد ياديبرا ؟ |
| Bakın, bir, bir, birkaç bir şey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | أصغوا إليّ ، هل يمكنني قول بعض الكلمات |
| Bir şey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | .. المعذرة ، هل يمكنني قول شيء واحد |
| Peki senin sürekli, "Senden çocuğum olsun istiyorum." dediğini ama ben bağlanamayacak kadar uçta yaşadığım için bitirdiğimizi söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني قول أن هذا فشل بسبب أن كل ما اردته" أريد أن يكون لدي أطفال" وأنا كنت لا أرغب في الإستقرار و المسئولية؟ |
| Durun, bunu TV'de söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني قول هذا على التلفاز؟ |
| - Tek bir şey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني قول شيئاً وبعدها سأصمت؟ |
| Tek bir şey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني قول كلمة واحدة؟ |
| Tek bir şey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني قول شيء واحد ؟ |
| Bir şey söyleyebilir miyim...... öldürmeden önce? | Open Subtitles | هل يمكنني قول شيء... .. قبل أن تفعليها؟ |
| - Önce ben bir şey söyleyebilir miyim? - Elbette. | Open Subtitles | هل يمكنني قول شيئاً أولاً؟ |
| Göğüslerinin hala ortada olduğunu söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني قول ان صدرك ظاهر؟ |
| Anne, bir şey söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | لكن يا أمي... هل يمكنني قول شيئاً؟ |
| - Ama kardeşim, bir şey diyebilir miyim? | Open Subtitles | لكن، هل يمكنني قول أمر يا أختي؟ |
| -Sadece çabucak merhaba diyebilir miyim? | Open Subtitles | حسناً، هل يمكنني قول "مرحباً" سريعة؟ |
| Sadece bir şey söylesem olur mu? Aşağıda zaten efsane gibisin. | Open Subtitles | هل يمكنني قول شيئ واحد؟ أنت أسطوره في الاسفل بالفعل |
| Tekrardan özür dileyebilir miyim, yoksa bundan sıkıldın mı? | Open Subtitles | هل يمكنني قول "آسف" مجدداً ، أم مللتي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 