| Merhabaaaa, evde kimse var mı? | Open Subtitles | مرحبا,مرحبا, مرحبا؟ هل يوجد احد بالمنزل؟ |
| Avlunun dışındayız. Kapı kilitli. kimse var mı? | Open Subtitles | نحن نتحرك هنا ، الباب مغلق هل يوجد احد هنا ؟ |
| Evde kimse var mı? | Open Subtitles | هل يوجد احد هنا؟ |
| Başka kimse yok mu benim gibi hisseden? | Open Subtitles | هل يوجد احد هنا يشعر كما أشعر ؟ |
| kimse yok mu? | Open Subtitles | هل يوجد احد هنا؟ |
| Orada biri mi var? | Open Subtitles | هل يوجد احد هنا ؟ |
| İçeride biri var mı? | Open Subtitles | لتحرركم من هذه الاصفاد هل يوجد احد اخر هناك |
| kimse var mı? | Open Subtitles | هل يوجد احد هنا؟ |
| - kimse var mı? | Open Subtitles | هَلْ هل يوجد احد هنا؟ |
| Evde kimse var mı? | Open Subtitles | هل يوجد احد في المنزل ؟ |
| kimse var mı ? | Open Subtitles | الشرطه هل يوجد احد هنا؟ |
| Hey, orada kimse var mı? | Open Subtitles | هل يوجد احد هناك ؟ |
| kimse var mı? | Open Subtitles | هل يوجد احد بالمنزل ؟ |
| Burada kimse var mı? | Open Subtitles | هل يوجد احد هنا |
| Orada kimse var mı? | Open Subtitles | هل يوجد احد هنا |
| İçeride kimse var mı? | Open Subtitles | هل يوجد احد هناك؟ |
| kimse yok mu? | Open Subtitles | هل يوجد احد هنا؟ |
| kimse yokmu? kimse yok mu? | Open Subtitles | هل يوجد احد هنا؟ |
| kimse yok mu? | Open Subtitles | هل يوجد احد هنا.. |
| Orada biri mi var? | Open Subtitles | هل يوجد احد معك ؟ |
| Konuşmak isteyen başka biri var mı? | Open Subtitles | والان هل يوجد احد يود ان يقول شيء |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 