"همجية" - Translation from Arabic to Turkish

• yabani
• vahşi
• Barbarca
• barbar
• vahşice
• barbarlık
• vahşet
• yabaniyle

Şu ağaçların hemen ardında karanlık ve evcilleştirilmemiş yabani tutkuların vahşiliğinden kuşku duyuyorum.
لكن خلف تلك الأشجار أعتقد أن هناك همجية ، برغبات متوحشة مظلمة و غير مروضة

Sekiz yaşındaydım, yabani, sert, hep hayata öfkeli.
كَنتَ بعمر ثمانية سنوات همجية عَنيفة دائماً غاضبة مِنْ الحياة

Jack Beauregard tek başına dikilmiş vahşi Çete ile karşılaşıyor.
جاك بيوريجارد ، يقف وحده ، يواجه زمرة همجية شبيحة

En Barbarca katliamlar genelde... her iki taraf da kendine özgürlük savaşçısı dediğinde gerçekleşir.
فى اغلب الاحيان، اكثر الاعمال الوحشية واكثرها همجية تحدث عندما يطلق مقاتلى الطرفين على انفسهم مقاتلى الحرية

Vücudunun yukarısı tümüyle, balina çenesinden yapılmış beyaz bir barbar bacağı üzerinde duruyordu.
حيث جسده الطويل وعريض المنكبين يتكيء على قدم همجية بيضاء والتي بترها فك لأحد الحيتان

Kendisine özgürlük anlayışına aykırı bir şekilde gaddarca, ahlaksızca, vahşice ve zalimce davranılıyor!
ضد حريته عقوبة همجية ودموية

Defalarca korkuyu kullanman bize göre düpedüz barbarlık."
لمعالجة الخوف الذي أثرتَه مراراً وتكراراً والذي بالنسبة لنا, هو همجية مطلقة.

Şayet vücudunuzla gurur duymak ve tüm gün çıplak bir şekilde ata binmeyi istemek sizi yabani yapıyorsa, o zaman, allah'tan, bir yabaniyle içki içiyorsunuz.
اذا كنتى فخورة بجسدك... واردتى ان تمشى وانت عارية... طول النهار,وهذا سوف يجعل منك همجية.

Kanımda yabani kanı akıyor.
فلدىّ دماءُ همجية تسير في عروقي

Önlerine çıkan köyleri vahşi bir şekilde yağmalayarak bir nevi kutlama yapıyorlardı.
أحتفالاً بهذه المناسبة قام الروس بعملية نهب همجية لكل قرية على مرمى البصر

Beni, "vahşi sarı adam" hikayeleriyle korkuturdu.
لطالما افرزعني حتى الموت بقصص عن همجية الرجال الصفر

Aklıma gelen en vahşi olmayan yöntem. Bunda işe yararsa, kalan kemiklerde de yarar.
إنّها أقل طريقة همجية إستطعت التفكير فيها، وإن أفلح الأمر مع هذا، فسيفلح مع بقية العظام.

Barbarca, biliyorum, ve kendimi bu seviyeye indirmeyi sevmiyorum ama kim olduğunu öğrenmem gerekiyor ve ondan da önemlisi, işime yarayıp yaramayacağını.
طريقة همجية ، اعلم واكره ان انحط لهذا المستوي. لكنني بحاجة لاعرف من تكون. وابعد من ذلك بأن تكون نافع للعمل معي ام لا

Şimdi, Serrano'nun güzel gezegeninde, düzenlenecek Barbarca bir yarışma Obi-Wan Kenobi ve muhtemelen cumhuriyetin kendisinin kaderini belirleyecek.
الان وصلنا , على الكوكب الجميل لسيرينو , ان مسابقة همجية سوف تحدد مصير اوبي وان كانوبي و ربما مصير الجمهورية نفسها

Yoksa Barbarca bir şiddet gösterisinde mi bulunacaksın?
أو ستحرقني حياً أم تلجأ لوسيلة همجية من العنف ؟

Sersemler. Sizinle barbar bir oyun oynuyor. Onu tutun, işte böyle.
ايها الاغبياء انه يلعب لعبة همجية جاروهمثل هذا

İnsanlar kadar barbar bir ırk tanımıyorum.
لا أتخيل وجود جنس آخر بمثل همجية البشر

Dünyanın kıyısında yarı çıplak putperestlerin Sezar'ın lejyonlarına direndiği barbar bir ada.
إنها جزيرة همجية بعيدة، حيث قاومة ."الوثنيين النصف عراة جحافيل "القيصر

Sadie'nin vahşice kötülüklerine karşı güçsüz kalmaktan bıkmıştım.
لقد مملت من كوني عاجزة عن همجية (سيدي) الشريرة

Açıklığın nadirliği barbarlık.
إنّها همجية أنّ الوضوح شيء نادر

Saldırının vahşet derecesi bunun bir hayvan olduğu izlenimini uyandırıyor.
همجية الهجوم تدل على أنّها من أعمال الحيوانات.