| Ben bir resimlerin kimliğinin belirlenmesinde ilerleme var mı diye kontrol edeyim. | Open Subtitles | أنا سوف اتحقق لمعرفة اذا كان هناك تقدم في تحديد الصوره |
| Kuvvet alanlarını etkisiz hale getirmede bir ilerleme var mı? | Open Subtitles | هل هناك تقدم فى تعطيل حقول الطاقة تلك؟ |
| Ama ilerleme var. | Open Subtitles | ولكن هناك تقدم. |
| - Bayan arkadaşınız ile gelişme var mı ? | Open Subtitles | هل هناك تقدم مع تلك السيدة , صديقتك ؟ |
| Herhangi bir gelişme var mı? | Open Subtitles | هناك تقدم للوصول الى تقرير؟ |
| Keşke umutlansam, ama somut bir ilerleme yok. | Open Subtitles | أتمنى أن يعطيني ذلك أملاً ولكن ليس هناك تقدم ملموس |
| İlerleme kaydedebildin mi? | Open Subtitles | هل هناك تقدم ما؟ |
| Doktor Beckett? İlerleme var mı Dr. Biro? | Open Subtitles | . (دكتور (بيكيت هل هناك تقدم ، دكتور (بيرو) ؟ |
| Gemide bir ilerleme var mı? | Open Subtitles | هل هناك تقدم بخصوص السفينة؟ |
| Ve şimdi yeni bir gelişme var. | Open Subtitles | والأن هناك تقدم جديد |
| Bir gelişme var. Otomatik imha sistemini etkisiz hale getirebildiniz mi? | Open Subtitles | هناك تقدم. |
| gelişme var. | Open Subtitles | هناك تقدم. |
| İlerleme kaydedebildin mi? | Open Subtitles | هل هناك تقدم ما؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 